That is totally a famous person. |
Наверняка, это объявление дал какой-то известный человек. |
The famous cameraman is also a Fa'ur. |
Известный оператор - тоже из кланов Фауров. |
The author of this article is a famous critic. |
Автор этой статьи - известный критик. |
The man sitting over there is a famous singer. |
Мужчина, который сидит напротив - известный певец. |
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world. |
Он физик, известный не только в Японии, но и во всем мире. |
Nagoya is a city which is famous for its castle. |
Нагоя - это город известный своим замком. |
My friend's father is a famous novelist. |
Отец моего друга - известный романист. |
David Davies, famous artist, lived in Ballarat. |
Дэвид Дэвис, известный художник, жил в Балларате. |
A famous financier said that when someone knows a secret it isn't a secret anymore. |
Известный финансист как-то сказал, что когда тайну знают двое это уже не тайна. |
She's a famous activist for women's rights. |
Она - известный борец за права женщин. |
Even amongst the bandits, Tajomaru is famous for being a womanizer. |
Даже среди бандитов, Таджомару - известный охотник на женщин. |
It is kind of strange being, you know, like, a famous guy. |
Это что-то вроде пребывания в странном состоянии, как известный парень. |
A famous war hero, working class, patriotic, comes from a long line of soldiers. |
Известный герой войны, рабочий класс, патриот, из военной семьи. |
This very night, in front of scholars whose testimony is beyond reproach, the famous nuclear physicist Professor Ordorica was kidnapped. |
В эту же ночь, перед лицом ученых, показания которых безупречны, известный физик-ядерщик Профессор Ордорика был похищен. |
You're a pretty famous guy, Angel. |
Ну, ты такой известный парень, Ангел. |
That's pindar. That's a very famous poet. |
Это Пиндар, очень известный поэт. |
I lied to you: I'm not a famous writer. |
Я вам солгал: я вовсе не известный писатель. |
I'm only attracted to guys who are afraid of success and think someone famous stole their idea. |
Меня привлекают только те, кто боится успеха и думает, что кто-то известный украл его идею. |
It's based on Schrodinger's famous thought experiment... |
В его основе лежит известный мыслительный эксперимент Шредингера... |
I'm telling you, he is an incredibly famous actor. |
Я говорю, он невероятно известный актер. |
The soldier who preaches love, and a famous libertine who cherishes women. |
Солдат, проповедующий любовь, и известный ловелас, уважающий женщин. |
It's my mom's world famous lasagna recipe. |
Это всемирно известный рецепт лазаньи от моей мамы. |
Of course, he's a very famous jockey. |
Конечно, он очень известный мошенник. |
This is the famous soccer coach, Fung. |
А это известный футбольный тренер, Фанг. |
You know, the famous bowler. |
Ну вы знаете, известный боулер. |