| I'm not famous or anything, but I was in Lil Wayne's last video. | Я не звезда или что-то такое, но я была в последнем видео Лил Вейна. |
| He's famous and he talked to me. | Он - звезда, и он говорит со мной. |
| Well, it's been four days and you're still not famous. | Уже прошла четрые дня, а ты всё еще не звезда. |
| Now that you're famous you think you can do anything you want? | Думаешь, если звезда, то тебе все можно? |
| Sure thing, famous guy. | Ну конечно, звезда. |
| Kate Barrington, a famous Hollywood star! | Кейт Баррингтон, звезда Голливуда! |
| "I'm famous, you know" | Знаешь, я ведь звезда. |
| As day breaks over the murder house, Norma Desmond, famous star of yesteryear, is in a state of complete mental shock. | Когда светало, на месте преступления, звезда, немого кино, Норма Дезмонд, находилась в полном шоке. |
| She's only famous when she's Hannah Montana, when she's wearing the wig. | Она звезда только тогда, когда наряжается Ханной Монтаной и носит парик. |
| 140-character public shaming is absolutely in order, but make sure you blame it on Will and not me 'cause Will's the famous one and you'll want traction. | Поток презрения длиной 140 символов - это совершенно законно, только не забудь, что обвинять во всем надо Уилла, а не меня, потому что из нас двоих звезда - Уилл, и на нем ты огребешь больше внимания. |
| I told you I'm famous now! | Теперь я - звезда! |
| You're a big guy, famous star and all. | Ты большой парень, известная звезда и все такое. |
| And now she is the most popular star of Hollywood, famous Hedy Lamar. | И теперь она - самая популярная звезда Голливуда, известной Хедай Ламар. |
| Anna Kasyan, the rising star of European opera, might win the famous "Les Victoires de la Musique Classique 2010" award. | Анна Касьян, восходящая звезда европейской оперы, возможно, станет победительницей в Les Victoires de la Musique Classique 2010. |
| Yes, well that is a very, very famous star. | Так, вот это очень известная звезда. |
| For one she discover her father is a famous telenovela star, and Jane's mom was falling for him. | Джейн узнала, что ее отец- знаменитая звезда телесериалов, и мама Джейн влюбилась в него. |
| Jeffrey becomes this big star, and the media latch onto him... because he's picketing his own father... a famous Nobel-prize-winning virologist. | Джеффри теперь звезда, и СМИ ухватились за него... потому что он пикетирует своего собственного отца... знаменитого вирусолога, нобелевского лауреата. |
| And now, ladies and gentlemen, the star of the show... the man who's famous throughout the world... for his candelabra... and his piano... | А сейчас, леди и джентльмены, звезда нашего шоу... артист, известный всему миру... благодаря своим канделябрам... и своим фортепьяно... |
| Mitta came up with the new name Shine, Shine, My Star - coinciding with the famous romance. | Митта придумал новое название «Гори, гори моя звезда» - совпадающее с известным романсом. |
| He is famous in theatrical circles after the execution of roles in plays such Lenkom as Sage, Juno and Avos, The Star and Death of Joaquin Murieta, The Noax. | Получил известность в театральных кругах после исполнения ролей в таких спектаклях Ленкома, как: «Мудрец», «Юнона и Авось», «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», «Мистификация». |
| Famous guy, movie star | Какой-то парень, он звезда |
| The opening ceremony of famous wine-cellars took place in Konstantinovsky palace. | Звезда мирового рока, участник легендарного The Beatles сэр Пол Маккартни отметит свой 62-й день рождения в Петербурге. |
| there's always one person that is so famous that they outshine all the others. | всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных. |