| US airdates are for Discovery Family Channel (DFC) and release dates from Netflix. | Американские нумерации для Discovery Family Channel (DFC) и даты релиза от Netflix. |
| Braun remains involved in various charities including the Braun Family Foundation. | Браун участвует в программах многих благотворительных организаций, включая Braun Family Foundation. |
| This is a list of video games released for the Family Computer Disk System. | Это - список компьютерных игры, изданных на устройстве Family Computer Disk System. |
| She has appeared in numerous Broadway shows, including Motown: The Musical, Godspell, and The Addams Family. | Принимала участие в многочисленных бродвейских постановках, включая Motown: The Musical, Godspell, и The Addams Family. |
| She was also mentioned in Batman Family #16. | Она также упоминалась в Batmal Family #16. |
| He also created, scripted and produced the international Christmas special Donner for ABC Family and TV-Loonland. | Он также создал, написал сценарий и выступил продюсером Christmas Special Donner для ABC Family и ТВ-Loonland. |
| It was the first performance of Lighthouse Family in eight years. | Это было первое выступление Lighthouse Family за восемь прошедших лет. |
| "Family Portrait" tackles divorce and its effects. | «Family Portrait» рассказывает о разводе и его последствиях. |
| Family Finder allows customers to match relatives as distant as about fifth cousins. | Family Finder позволяет клиентам сопоставлять родственников до такой величины, как пятый кузин. |
| In 1973, Ashton joined the group Family for their last album and tour. | В 1973 году Эштон присоединился к группе Family для записи их последнего альбома и тура. |
| She appeared in Batman Family #17-20 when it expanded into the Dollar Comics format for its last few issues. | Она появилась в Batman Family Nº 17-20, когда серия расширилась в формат Dollar Comics в последние несколько выпусков. |
| The Hub Network was rebranded as Discovery Family on October 13, 2014. | 13 октября 2014 года телеканал Hub Network был преобразован в Discovery Family. |
| It would have aired on ABC Family. | Фильм был показан на АВС Family. |
| July 15, Nintendo releases the Family Computer (Famicom) console in Japan. | 15 июня компания Nintendo выпустила в Японии игровую приставку Nintendo Family Computer (сокращённо Famicom). |
| Chasing Life is an American drama series on ABC Family that premiered on June 10, 2014. | Погоня за жизнью - американский телевизионный сериал, премьера которого состоялась на АВС Family 10 июня 2014 года. |
| He retired from his leadership position at Family Radio. | Позже он заявил об уходе с поста директора Family Radio. |
| It was directed by Motion Family. | Съёмочным процессом взялись руководить Motion Family. |
| The campaign was featured on the Canadian Family Channel. | Это видео также показывали на канадском канале Family. |
| In the Control Panel, click User Accounts and Family Safety. | В панели управления выберите "User Accounts and Family Safety" (Учетные записи пользователей и семейная безопасность). |
| "News | Welcome Emery To The Solid State Family!". | Welcome Emery To The Solid State Family! (англ.) (недоступная ссылка). |
| An alternative version, with King Curtis on saxophone, was recorded some weeks earlier and published by Bear Family Records in 2011. | Альтернативный вариант композиции, с Кингом Кёртисом на саксофоне, был записан несколькими неделями ранее и опубликован Вёаг Family Records лишь в 2011 году. |
| On US television, the show currently airs on Starz Kids & Family. | В Северной Америке, фильм был показан на канале «Starz Kids & Family». |
| Proceeds went to the Donor Family Network supporting organ donor families and promoting organ and tissue donation. | Доходы от продажи сингла были направлены в ассоциацию «Donor Family Network», поддерживающую семьи доноров органов и предоставляющую органы и ткани для пересадки. |
| The 2006 Family Values Tour was a summer concert tour headlined by Korn. | Family Values Tour 2006 - летний концертный тур, который был проведён в 2006, и возглавленный нью-метал-группой Korn. |
| These are general hotel policies for The Krizmanic Family B&B - Plitvice Lakes. | Данные правила проживания в отеле The Krizmanic Family B&B - Plitvice Lakes являются общими и могут варьироваться в зависимости от типа номера. |