Примеры в контексте "Fair - Ярмарка"

Перевод

Fair

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Ярмарка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fair — Ярмарка

These beverages were also awarded with prizes of international exhibitions Autumn wine fair in Saint Petersburg in 1995 and 1996.

В 1995 и 1996 годах на международных выставках «Осенняя ярмарка вин» в Санкт-Петербурге эти изделия также были удостоены дипломов и медалей.
This fair will run from 18 to 21 April 2010 at the Abu Dhabi National Exhibition Center.

Эта ярмарка будет проходить с 18 по 21 апреля 2010 года в Абу-Даби Национальный выставочный центр.
Since 2015, the fair has been held under a new name - viennacontemporary.

В 2015 году ярмарка продолжила свою работу под новым названием - viennacontemporary.
In 2015 the fair rebranded as viennacontemporary and moved to Marx Halle.

В 2015 г. ярмарка была переименована во viennacontemporary и перенесена в Маркс-Халле.
For three days, a sports fair was opened in the center of Chisinau.

В течение трёх дней, в центре Кишинёва проходила спортивная ярмарка.
The second name of Gazi-Kumukh was a "Large market" where a fair every Thursday was conducted.

Вторым названием Гази-Кумуха, где каждый четверг проводилась ярмарка, у горских народов было «Большой рынок».
The fair can't be that bad.

Ярмарка - это не так уж и плохо.
You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.
We've got a fair starting here on Friday.

У нас в пятницу будет ярмарка.
I thought you said there was a fair.

Вы же сказали, тут ярмарка.
But as it turns out, the fair had two Startled Straight tents.

Но как оказалась, ярмарка имела две палатки "Чистого страха".
It is possibly the world's largest regular festival or fair.

Вероятнее всего это самый большой регулярный фестиваль или ярмарка в мире.
Erm... there was a street fair that night.

У нас проходит уличная ярмарка, до позднего вечера.
Sea fair. It's this weekend.

Морская ярмарка, она в эти выходные.
The second fair will be organized in South Africa.

Вторая ярмарка будет организована в Южной Африке.
But there will be a careers fair tomorrow afternoon.

Но завтра днем состоится карьерная ярмарка.
Summer is ending; the Tuileries fair is finished and I'll wait until you get out of jail.

Лето кончается, ярмарка на Тюэльри закончилась, и я жду, когда ты выйдешь из тюрьмы.
Foreign books and newspapers are available and an international book fair is held every year.

В стране можно приобрести иностранные книги и газеты, и ежегодно проводится международная книжная ярмарка.
The global trade fair was held at Addis Ababa in October 1998.

Всемирная торговая ярмарка состоялась в октябре 1998 года в Аддис-Абебе.
The fair has in general proved to be a very useful initiative.

В целом ярмарка оказалась весьма полезной инициативой.
This trial fair has already taught us some useful lessons.

Эта проведенная в порядке эксперимента ярмарка уже дала несколько полезных уроков.
The theme for this October's health fair is, "Active, healthy living and ageing".

Октябрьская ярмарка здоровья в нынешнем году проходит под лозунгом "Активная, здоровая жизнь и старение".
An international book fair is held every year and art exhibitions and seminars are organized around these subjects.

Ежегодно проводится международная книжная ярмарка и художественные выставки, а также организуются семинары по указанным вопросам.
The partnerships fair was held from 2 to 6 May 2011.

Ярмарка партнерств прошла 2 - 6 мая 2011 года.
A job fair will take place following the job-matching exercise.

После такого сопоставления будет организована «ярмарка должностей».

Другие варианты перевода слова fair

Все переводы слова fair

Слово fair в словаре

Fair — Светлый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fair

Пословицы со словом fair

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!