I am expecting a super important phone call, so nobody use the phone. |
Я жду очень важный звонок, поэтому никто не пользуется телефоном. |
I don't know. I'm not expecting anyone. |
Не знаю, я никого не жду. |
I am expecting Angus back any moment. |
Я жду Ангуса, он может вот-вот вернуться. |
Don't forget, I'm expecting you all for lunch. |
Не забудьте, я жду всех на обед, не позднее, чем через час. |
I've been expecting you for 20 years. |
Я вас уже 20 лет жду. |
It's addressed to me but I'm not expecting anything. |
Адресовано мне, но я ничего не жду. |
If I get the letter I'm expecting, I'll never complain again. |
И если мне придёт письмо, которое я так жду, то никогда ни на что больше не буду жаловаться. |
I'm expecting a letter - hold for guest arrival. |
Я жду письма - до востребования. |
I keep expecting to see Gran, coming through there. |
Я всё жду, что бабушка пройдёт здесь. |
I'm not expecting you to do this for me. |
Я не жду, что ты пойдёшь на это ради меня. |
I am not expecting an automatic agreement. |
Я не жду автоматического достижения договоренности. |
He knows I'm expecting him. |
Знает, что я его жду. |
I'm not stupidly expecting her to make me happy. |
Я не жду, чтобы она сделала меня счастливым. |
That's great, because I'm expecting a conference call from D.C. right now. |
Отлично, потому что я жду конференц-связи с Вашингтоном. |
I'm expecting a call from my mum. |
Я жду звонка от моей мамы. |
No, I'm expecting to hear from professor Schoenmakers any day. |
Нет, но я жду известий от профессора Шёнмакера. |
I'm expecting someone who wouldn't like to see you. |
Я жду человека, который не хочет встречаться с тобой. |
I'm not expecting things to just go back to normal right away. |
Я не жду, что всё сразу вернётся на прежние места. |
It's just I'm expecting my daughter any moment. |
Я просто жду свою дочь с минуты на минуту. |
Always ring first, even if I'm expecting you. |
Сначала позвони, даже если я жду тебя. |
I could be expecting right now. |
И возможно я уже его жду. |
I told them I was expecting your child. |
Почему? Потому что я им сказала, что действительно жду ребенка. |
Tel him I am expecting a guest for lunch, Let him prepare some nice food. |
Скажи ему, что жду к обеду гостя, пусть приготовит он обед получше. |
You know what I'm expecting? |
А ты знаешь, чего я жду? |
I'm expecting the call at any time. |
Я в любую минуту жду звонка. |