Примеры в контексте "Expecting - Ждала"

Перевод

Примеры

Примеры: Expecting — Ждала

• My wife was the same when expecting her first child.

  Мы с женой чувствовали то же самое, когда она ждала первого ребенка.

• I was expecting the grief assessments yesterday.

  Я вчера ждала отчет о собеседованиях по переживанию утраты.

• I was expecting you later than this.

  Я не ждала тебя так рано.

• Yes, Mr. Laurentiu. I was expecting your call.

  Да, господин Лауренциу, я ждала вашего звонка.

• I just don't know what I was expecting.

  Я просто не знаю, чего ждала.

• I was expecting you in my office 20 minutes ago.

  Я ждала тебя у себя в кабинете 20 минут назад.

• Why, you're not the gentleman that I was expecting.

  Ты не тот джентельмен, которого я ждала.

• Yes, I've been expecting you.

  О, да, я ждала вас.

• I kept expecting him to crawl into bed and kiss me good night.

  Я все ждала, что он заберется в кровать и поцелует меня на ночь.

• That wasn't the advice I was expecting.

  Это не тот совет, которого я ждала.

• No. I was expecting you tomorrow.

  Я ждала вас завтра, как договаривались.

• I'm sure you were expecting me sooner or later.

  Я уверена рано или поздно ты меня ждала.

• A five-mile hike in the woods was not what I was expecting.

  Пяти-милевый поход в лес было не тем, что я ждала.

• I was expecting a little more enthusiasm.

  Если честно, я ждала немного больше энтузиазма.

• Looks like maybe she was expecting company.

  Хей, смотрится как будто она ждала компанию...

• She was expecting a visitor that she really wanted to look good for.

  Она ждала посетителя, для которого очень хотела хорошо выглядеть.

• I chose a life of honest labour to provide for myself and the wife who was expecting my child.

  Я выбрал себе жизнь честного труженика, зарабатывая для себя и своей жены, которая ждала ребенка.

• I was expecting to see Captain Flint any minute.

  Я ждала встречи с капитаном Флинтом в любую минуту.

• I was expecting you last night.

  Я ждала вас еще прошлым вечером.

• Well, look, I was expecting a party, But not like that.

  Слушай. Я ждала вечеринку, но не такую.

• So, you're not the wizard I was expecting.

  Да, я ждала другого волшебника.

• Didn't you have regrets when you were expecting me?

  Разве у тебя не было сожалений, когда ты ждала меня?

• Shelby! I wasnt expecting to see you here today.

  Шелби, я не ждала тебя сегодня.

• I'll say. I was expecting Two.

  Как сказать, я ждала Вторую.

• And here I was expecting some weird medical scan.

  А я ждала какой-то странный медицинский снимок.

Другие варианты перевода слова expecting

• Ожидал
• Ждет
• Ожидала
• Ждал
• Жду
• Ожидает
• Ожидали
• Ждали
• Ждут
• Ожидая
• Ожидают
• Ждешь