Besides, they're expecting a 20-year-old. |
К тому же, они ждут тех, кому около 20. |
You should know our people are expecting us. |
Предупреждаю, наши люди ждут нас. |
They're not expecting a polar bear from Canada. |
Они не ждут полярного медведя из Канады. |
They're expecting me at the Rezidentura. |
Меня ждут в Резидентуре. Есть только минутка. |
They're expecting the third any minute now. |
Они ждут третьего с минуты на минуту. |
Your girls are expecting you home tonight. |
Твои дочки ждут тебя домой сегодня. |
He's a married man expecting a child. |
Он женат и они ждут ребенка. |
Then they'd better be expecting a phone call. |
Ну тогда надеюсь они ждут звонка. |
Your Mom and Dad are expecting us. |
Твои мама и папа нас ждут. |
They don't seem to be expecting us. |
Кажется, нас здесь не ждут. |
They're not expecting's why I'm going. |
Думаю, вообще не ждут, иначе незачем ехать. |
Sir Arnold and Lady Raeburn are expecting you. |
Сэр Арнольд и Леди Реборн, ждут вас. |
Stu and Atticus were expecting a draft weeks ago. |
Стю и Аттикус уже давно ждут черновик. |
Mom and Dad are expecting a little brother! |
Мама и папа ждут еще одного братика или сестренку. |
They're not expecting us home this early. |
Они не ждут нас так рано домой. |
Sire Uri's men are expecting me to make some kind of move over his disarmament plan. |
Люди Ури ждут меня... что бы совершить кое какие перемещения в его плане по разоружению. |
The villagers will be expecting a food drop. |
Крестьяне ждут, когда мы принесем им еду. |
They're expecting us next week. |
Они ждут нас на следующей неделе. |
Hildur, the lab is expecting us. |
Хильдур, нас ждут в лаборатории. |
Apparently they're expecting such a huge crowd, they need extra help. |
По всей видимости они ждут большого наплыва, поэтому им нужны дополнительные работники. |
It's okay, they're kind of expecting me. |
А, все нормально они ждут меня. |
They're expecting us, the car's waiting. |
Они ждут нас, машина уже ждет. |
It must be going well, because they are now expecting a baby. |
Должно быть там все в порядке, потому что они ждут ребенка. |
It's impenetrable up there, even when they're not expecting us. |
Там неприступная местность, даже, когда они не ждут нас. |
People aren't expecting anything big. |
От нас же не ждут чего-то серьёзного. |