And in other family is exact as have not taken the boy, because at late time show take on. |
А в другой семье точно так же не взяли мальчика, мотивируя поздним временем начала спектакля. |
The definition is not quite exact - besides, modern lyrics mainly sound there. |
Определение не совсем строгое - к тому же, здесь звучат, преимущественно, современные тексты. |
The exact route of the rally often remained secret until race day. |
Точный же маршрут зачастую оставался секретом до дня гонки. |
The same exact barrel the girls were in. |
Точно в таких же бочках нашли девушек. |
I don't think you actually mentioned the exact nature of... |
По-моему, Вы не упомянули в чём же... |
That's the exact argument I was having with Javi. |
Тот же самый спор, что у меня был с Хави. |
Today these exact techniques are being used with devastating effect against the general population. |
Сегодня точно такие же методы используются, с потрясающими результатами, в отношении населения в целом. |
As different as the models are, they produce the same exact variations in the background radiation. |
Хотя их модели были совершенно отличными, тем не менее они давали в точности те же вариации реликтового излучения. |
You just ordered the same exact lunch as me. |
Вы заказали тот же самый ланч, что и я. |
I'm reading that exact book right now. |
Я сейчас читаю ту же самую книгу. |
The exact amount of time Caroline's shower took. |
Ровно столько же, сколько у Кэролайн заняло принять душ. |
Jane remembered a woman with that exact, same ring. |
Джейн вспомнила женщину с точно таким же кольцом. |
If Jessica were here, she'd tell you to do the same exact thing. |
Если бы Джессика была здесь, она бы сказала тебе то же самое. |
This is the same exact thing in different clothes. |
Это то же самое в другом виде. |
Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens. |
Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы. |
She had the same exact story as you. |
Она рассказала в точности то же, что и ты. |
I saw the exact some one at Jason's house. |
Я видела точно такую же в доме Джейсона. |
Every one I've visited so far, same exact schedule. |
У всех, к кому я ходил, один и тот же график. |
Angus DeMars was wearing this exact hat. |
Ангус Де Марс в точно такой же кепке. |
You know, I remember when you told Nick Cannon the same exact thing. |
Знаешь, я помню, как ты сказал Нику Кэннону то же самое. |
It's an exact replica of one Barnum Brown excavated at Hell Creek. |
Это же точная копия одного из того, что Барнум Браун выкопал в Хелл-Крик. |
However, the anonymous phone call with Garvin's exact description came from a nearby payphone, also off camera. |
Тем не менее, анонимный телефонный звонок с подробным описанием Гарвина поступил с ближайшего таксофона, так же вне досягаемости камеры наблюдения. |
You know, Brandon, Blake Shelton used to have your exact haircut. |
Знаешь Брендон, Блейк Шелтон хочет себе такую же прическу. |
These are the exact people who've been ripping you off. |
Это те же самые люди, что облапошили вас. |
We just had this exact conversation a minute ago. |
Минуту назад у нас был точно такой же разговор. |