She's using that exact... fabric. |
Она использует ту же... (Шепот) ткань. |
We should keep moving at this exact pace. |
Мы должны действовать в том же темпе. |
He wore a ring with that exact hallmark. |
Он носил кольцо с такой же пробой. |
We had the same exact argument last year. |
Тот же спор у нас был в прошлом году. |
Every time we talked, we were in that exact spot. |
Каждый раз, когда мы говорили, мы были в этом же месте. |
It's creating a human with the exact genetic makeup as your late wife. |
Это создание человека с той же генетической структурой, что и у вашей покойной жены. |
The exact sum Nikita was paid. |
Та же сумма, которую заплатили Никите. |
That's the exact amount that you got when you pawned your prized guitar. |
Это та же сумма, которую вы получили, когда заложили вашу ценную гитару. |
It's the only murder site that still exists - you can stand on that exact spot today. |
Это единственное место преступления, которое все ещё существует - вы можете стоять на том же месте. |
That's the same exact cake I got Mike. |
Это такой же торт, какой я купил для Майка. |
Look, I've seen you recommend this exact treatment dozens of times. |
Послушайте, я видел, как ты рекомендовал такое же лечение много раз. |
Same exact chemical composition... completely safe. |
Тот же химический состав... абсолютно безопасен. |
It's the same exact photo. |
! Это точно такое же фото. |
I asked them to give us the same exact care they give their fellow Cuban citizens. |
Я попросил их оказать нам такую же помощь как и рядовым кубинским гражданам. |
This is the exact environment that you will be facing for the next three weeks of your life. |
С такой же обстановкой вы будете сталкиваться в следующие три недели своей жизни. |
I have a test on the same exact day. |
Но у меня экзамен в тот же день... |
I mean, the exact name. |
В смысле, такое же название. |
But I saw those men dead, in their exact positions. |
Я видела тех мертвых мужчин точно в таких же позах. |
My exact instinct as well, Sarge. |
Это же и мой первый инстинкт, сержант. |
That exact tattoo was on a woman's wrist in the stitch. |
Такое же тату было на запястье женщины из сшива. |
This is the exact predicament you faced with Jake. |
Положение такое же, как было с Джейком. |
I'm starting to feel the same exact way. |
Я начинаю испытывать то же чувство. |
He had this exact logo on his shirt. |
На его рубашке такой же логотип. |
I saw that exact logo on a matchbook in Davis's dorm room. |
Я видела такой же логотип на спичечном коробке в комнате Дэвиса. |
I got you the same exact earrings those queens had. |
Я достал тебе точно такие же серьги, как у тех королев. |