| How's everything here? | Как тут идут дела? |
| How's everything going with your... | Как там дела с твоей... |
| Hello, how is everything? | Здравствуйте, как у вас дела? |
| How's everything at the station? | Как дела на станции? |
| How's everything at Hans'? | Как дела у Ганса? |
| How's everything? ready? | Как дела? Готовы? |
| So, how is everything? | Ну и как дела? |
| So everything's coming together. | Так что дела продвигаются. |
| Tell him everything we did. | Рассказал ему про все наши дела. |
| How is everything out there? | Лучше расскажи как дела у тебя? |
| How is everything, Rog? | Как у вас дела, Родж? |
| When everything is being fixed? | Когда дела идут так хорошо? |
| Have records pull everything from the old case. | Включите все записи из прежнего дела |
| How's everything going? | Как там у вас дела? |
| How's everything been at the luncheonette? | Как ваши дела в Ланчонет? |
| How- How is everything? | Как... Как дела? |
| How's everything going down at the center? | Как дела в больнице? |
| How is everything in la? | Как дела в Лос-Анджелесе? |
| How's everything on the farm? | Как дела на ферме? |
| I was read in on everything. | Меня ввели в курс дела. |
| So how's everything? | Так, как дела? |
| So everything's going well. | Значит, дела идут хорошо. |
| Please, put her up to date with everything. | Введите ее в курс дела. |
| So how's everything at the inn coming along? | Как идут дела в гостинице? |
| How's everything back in New York? | Как там дела в Нью-Йорке? |