| (Video) WALL-E: Eva? | (Видео) ВАЛЛ-И: Ева? |
| Eva, will you type this please? | Ева, перепечатай это. Прошу. |
| Eva, what did he do to you? | Ева, что он с тобой сделал? |
| Ms. Eva Palocz, Deputy General Manager, KOPINT-DATORG, Budapest, Hungary | г-жа Ева Палоч, заместитель генерального управляющего компании КОПИНГ-ДАТОРГ, Будапешт |
| Ms. Eva Rehfuess, Head of Public Health and Environment Programme, WHO, Geneva | Г-жа Ева Рейфусс, руководитель Программы здравоохранения и окружающей среды, ВОЗ, Женева |
| Ms. Eva Ludi, Overseas Development Institute | Г-жа Ева Луди, Институт международного развития |
| Ms. Eva Smith, Director of the Climate Change Department of the Swedish Environmental Protection Agency, opened the meeting and welcomed the participants. | Заседание открыла директор Департамента по вопросам изменения климата Шведского агентства по охране окружающей среды г-жа Ева Смит, которая обратилась к участникам с приветствием. |
| When did you first realize Eva was missing? | Когда вы поняли, что Ева пропала? |
| But all that money was about to go away when Eva took her job. | Но деньги перестали бы поступать, если бы Ева стала примой. |
| It was pouring when Eva left the studio, and yet she stood outside in front of this statue for some time. | Шел дождь, когда Ева ушла из студии, однако она стояла здесь, перед этой статуей какое-то время. |
| Sergei and Odessa won't be able to tell us where Eva was going the afternoon she went missing or who she was meeting. | Сергей и Одесса не смогут сказать нам, куда пошла Ева в тот день, когда она пропала или с кем она встречалась. |
| Doctor, when can we expect Eva to wake up? | Доктор, как вы думаете, когда Ева очнется? |
| You're right in time, Eva wants to speak to you. | Ты как раз во время. Ева собираетя поведать кое-что. |
| Eva made the hare and I made this one. | Ева сделала Зайца, а я - вот его. |
| Eva did a lot of work as a painter on The Pendulum, the Pit and Hope. | Ева сделала большую часть декораций к фильму "Колодец, маятник и надежда". |
| CHRISTINE: Well, Barbie and Eva are out looking for food, but Junior could use you on his dorm-building team. | Ну, Барби и Ева ушли искать еду, но Младшему вы бы не помешали в его стройбригаде. |
| Eva, I need you to set up a lunch station nearby so everyone can be fed without slowing down the work. | Ева, ты должна организовать здесь обеденный пункт, чтобы все могли поесть, не замедляя темп работ. |
| Eva is your past, and I'm your future. | Ева - твоё прошлое, а я - будущее. |
| Eva, I love those shoes! | Ева, я обожаю эти туфли! |
| Sadie, Eva and I are on this trip as a couple, and she's starting to pick up on your hostility. | Сэйди, Ева и я в этой поедке как пара, и она начала западать на твою враждебность. |
| Eva sabotaged my relationship with Austin also. | Ева так же разрушила мои отношения с остином |
| Convince him that we have to leave Berlin, Eva! | Мы должны покинуть Берлин, Ева. |
| He probably came home, saw that Eva was about to leave him, and killed her in a fit of rage. | Наверное, он вернулся домой, увидел, что Ева от него уходит, и убил ее в приступе гнева. |
| Eva's been behind this from the start, and I'm the gullible P.I. that fell for it. | Ева стояла за этим с самого начала, а я, доверчивый сыщик, повелся на это. |
| No, Beckett, I know it sounds crazy, but Eva is still alive. | Нет, Беккет, знаю, это безумие, но Ева все еще жива. |