| You can also enjoy free entrance to the hotel's Eva mini spa. | Гостям также предоставляется бесплатный вход в небольшой спа-центр Eva. |
| On 18 June 2013, EVA Air became a full member of Star Alliance. | В 2013 году EVA Air стала полноправным членом Star Alliance. |
| In 2001, EVA Air began listing public stock offerings on the Taiwan Stock Exchange. | В 2001 году, EVA Air начала перечислять публичные размещения акций на Тайваньской фондовой бирже. |
| One year later in 2000, they released their fifth group album entitled Space Age 4 Eva. | Год спустя, в 2000 году, они выпустили свой пятый групповой альбом под названием Space Age 4 Eva. |
| Eva Švankmajerová (September 25, 1940 - October 20, 2005) was a Czech surrealist artist. | Eva Švankmajerová, 25 сентября 1940 - 20 октября 2005) - чешская художница-сюрреалистка. |
| NASA JSC Oral History Project Walking to Olympus: An EVA Chronology PDF document. | Walking to Olympus: An EVA Chronology (англ.). - Документ НАСА JSC «Восхождение на Олимп: Хронология ВКД». |
| Supporting documents on the assessment of safety include those by the CEC Common Market Expert Group and EVA Consortium. | В числе дополнительных документов, посвященных проблеме оценки безопасности, можно упомянуть о материалах, подготовленных Группой экспертов КЕС по вопросам Общего рынка и Консорциумом EVA. |
| By 1994, EVA Air was providing regular service to 22 destinations worldwide, and carrying over 3 million passengers annually. | В 1994 году EVA Air обслуживает 22 направления по всему миру и перевозит более 3 миллионов пассажиров в год. |
| Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo, was their best-selling album, selling over a million copies. | Её живой альбом с этой группой Banda Eva Ao Vivo стал её самым популярным альбомом и был распродан тиражом более чем в миллион копий. |
| Eva Margareta Steinby FSA (born 21 November 1938) is a Finnish classical archaeologist. | Eva Margareta Steinby; род. 21 ноября 1938, Выборг) - финский классический археолог. |
| In 2010 she has curated the exhibition Alma Matrix: Bracha Ettinger and Ria Verhaeghe in juxtaposition with Eva Hesse. | В 2010 году она была куратором выставки Alma Matrix: Bracha Ettinger and Ria Verhaeghe противопоставленной выставке Eva Hesse. |
| Within walking distance of Faro's marina, Hotel Eva features 134 spacious guest rooms. | Отель Eva, находящийся всего в нескольких минутах ходьбы от гавани Фаро, предлагает 134 просторных номера. |
| Eva Knardahl Freiwald (10 May 1927 - 3 September 2006) was a Norwegian pianist, with a noted career both as a child prodigy and adult performer. | Eva Knardahl Freiwald; 10 мая 1927, Осло - 3 сентября 2006, там же) - норвежская пианистка, прославившаяся в равной степени как одарённый ребёнок, и как взрослая исполнительница. |
| In October 2015, EVA AIR announced its intent to purchase up to 24 Boeing 787 Dreamliners and two additional 777-300ER (Extended Range) jetliners from Boeing. | В октябре 2015 года EVA Air объявила о своем намерении приобрести до 24 Boeing 787 Dreamliner и два дополнительных 777-300ER. |
| China Airlines served Taipei and Honolulu from Haneda; Taiwan's second major airline, EVA Air, joined CAL at Haneda in 1999. | China Airlines осуществляла рейсы в Тайбэй и Гонолулу из Ханэда; второй авиаперевозчик Тайваня, EVA Air, стал частью CAL в Ханэда в 1989 году. |
| The airport is the main hub of China Airlines, the Republic of China's flag carrier, as well as EVA Air, a private airline established in 1989. | Аэропорт стал главным хабом China Airlines, флагманским перевозчиком Тайваня, а также частной авиакомпании EVA Air, которая начала функционирование в начале 1990-х. |
| She is one of the most popular and best-selling Brazilian female singers, with six albums released with Banda Eva, and seven more albums in a solo career. | Сангалу является самой успешной по количеству проданных дисков современной бразильской певицей, с шестью альбомами, выпущенными группой Banda Eva с её участием, и ещё семью альбомами в течение её сольной карьеры. |
| The first single, "Eva", was leaked on the Internet six days before its official release, prompting the band to release the single earlier to boost downloads. | Первый сингл, «Eva», был слит в интернет за шесть дней до официального релиза, тем самым заставив группу выпустить сингл раньше, чтобы повысить загрузки. |
| In October 2014, EVA AIR announced its intention to expand its North American network by adding new routes to Houston in 2015 and Chicago in 2016, along with expanding 55 flights per week to 63 flights per week to North America. | В октябре 2014 года EVA Air объявила расширить свою сеть по Северной Америке путем добавления новых маршрутов в Хьюстон в 2015 году и Чикаго в 2016 году. |
| In 1993, Sony decided to reform the Axé group Banda Eva and she was chosen as the lead singer. | В 1993 году руководство Sony Music решило реформировать группу стиля аше Banda Eva, и Ивечи была выбрана на роль её солистки. |
| He is best known for his work on Petit Eva: Evangelion@School. | Она также появляется в тиби-ситкоме «Petit Eva: Evangelion@School». |
| He recently appeared in the 2016 TV series Eva La Trailera. | 1 Дальнобойщица Ева (сериал, 2016) Eva La Trailera... |
| CRIS, the Country Response Information System version 3.0, is an information system developed by UNAIDS Monitoring and Evaluation (EVA) Division. | КРИС, Информационная система мониторинга ответных мер в странах, версия 3.0, представляет собой информационную систему, разработанную подразделением ЮНЭЙДС по мониторингу и оценке (EVA). |
| Manufacture of mono- and multi-ply PE LD, LLD, HD, EVA films with the use of mPE, plastomers, functional and modifying additives. | Производство однослойных и многослойных полиэтиленовых пленок LD, LLD, HD, EVA с использованием mPE, пластомеров, функциональных и модифицирующих добавок. |
| The Canadian born Irish violinist Jane Ada Charles has been the recipient of numerous scholarships and bursaries including the Frederic Harris Music Co., Eva E. Janes, Sheila van Gijn, Isidor Desser Memorial, Jack Montague Violin. | Родившейся в Канаде ирландской скрипачке Джейн Аде Чарльз присуждались многочисленные премии и стипендии, среди них - Frederic Harris Music Co., Eva E. Janes, Sheila van Gijn, Isidor Desser Memorial, Jack Montague Violin. |