I'm kind of torn between einstein, newton and sergeant fuzzy boots. |
Никак не могу выбрать: Эйнштейн, Ньютон или Сержант Пушистые Ботинки. |
'Cause dead people don't visit, einstein. |
Потому Эйнштейн, что мёртвые не приходят в гости. |
You know, einstein was not only brilliant, He had a great sense of humor. |
Знаете, Эйнштейн не просто гениален, у него было отличное чувство юмора. |
So glad you could join us, Professor Einstein. |
Рад, что вы смогли присоединиться к нам, профессор Эйнштейн. |
Along with Misner he won the 2015 Einstein Medal. |
Он вместе с Мизнером выиграл медаль «Эйнштейн» в 2015 году. |
Einstein proved that for Brownian motion to happen, atoms must exist. |
Эйнштейн доказал, что для того, чтобы происходило броуновское движение, должны существовать атомы. |
He abandoned it when Einstein discovered that time is relative. |
Он бросил это занятие, когда Эйнштейн установил, что время относительно. |
Well, Einstein played the violin when he was stuck. |
Ну, Эйнштейн играл на скрипке, когда он оказывался в тупике. |
Einstein, come here, boy. |
Эйнштейн, иди ко мне, мой мальчик. |
I think they are, Einstein. |
Мне кажется, это они и есть, Эйнштейн. |
Einstein was probably one of them. |
Эйнштейн, наверное, был одним из них. |
Einstein called time a stubbornly persistent illusion. |
Эйнштейн называл время "всего лишь упрямой иллюзией". |
You said Einstein called the White House. |
Ты сказала, что Эйнштейн звонил в Белый Дом. |
Einstein was a secular humanist and a supporter of the Ethical Culture movement. |
Эйнштейн был гуманистом и поклонником этического движения. |
Heir professor, Einstein has just proven the existence of molecules, sir. |
Герр профессор, Эйнштейн доказал существование молекул. |
Dr. Einstein will lecture at Princeton, and then visit Harvard. |
Доктор Эйнштейн посетит Принстон и Гарвард. |
Listen, Mr. Einstein said that you've got a good knack for math. |
Профессор Эйнштейн говорит, что у тебя большой математический талант. |
Einstein postulated that the Universe... is a thread formed by time and space. |
Эйнштейн говорил, что Вселенная связь между временем и пространством. |
Einstein and a couple of others could, too. |
Ведь смогли же Эйнштейн и подобные ему. |
Okay, Einstein gave up his first kid for adoption. |
Эйнштейн отдал своего первого ребёнка на усыновление. |
I got a maths problem for you, Einstein. |
У меня для тебя задачка, Эйнштейн. |
Einstein spoke against the use of the bomb. |
Эйнштейн выступал против использования атомной бомбы. |
For your new I.D. badge, Einstein. |
Для ваших новых значков, Эйнштейн. |
One of our scientists, Einstein, explained this the same way. |
Один из наших ученых - Эйнштейн, обьяснял такую возможность. |
Einstein wasn't a mutant so far as we know. |
Эйнштейн не был мутантом, насколько мы знаем. |