I need help, Stuart's drunk. |
Ты должен мне помочь, Стюарт напился. |
The time you got drunk and fell asleep with your head in the toilet. |
Про тот случай когда ты напился и уснул с головой в унитазе. |
Your dad's drunk on the sofa. |
Твой папа напился и спит на диване. |
So one drunk night, I got a little carried away. |
Однажды я напился, и мне немного снесло крышу. |
Probably just a drunk, but it could be a problem. |
Возможно, просто напился, но это может стать проблемой. |
First time I got drunk, it was over love. |
Я впервые напился тоже из-за неудачной любви. |
He's just drunk and I'm sick of him ruining everything again. |
Он просто напился, бесит, что он опять все испортил. |
Last year I got drunk... and went to ask the priest. |
В прошлом году я напился и... вытянул это у священника. |
When Benjamin was drunk, he mentioned where he kept his spare key. |
Бенджамин напился, И сказал где хранит запасной ключ. |
You were so drunk last night, you don't remember sending them... |
Ты настолько напился прошлой ночью, что не помнишь, что отправил их... |
Got drunk as a lord and stole a police cruiser. |
Напился, как чёрт, угнал полицейскую тачку. |
He just got drunk and passed out at Marcus'. |
Он напился и потом вырубился дома у Маркуса. |
I'm not talking about him being drunk tonight. |
Речь не о том, что он напился нынче вечером. |
He's so drunk, he doesn't even know where he is. |
Он так напился что даже не знает где находится. |
He got drunk at a work party and Sasha seduced him. |
Он напился на корпоративе, и Саша его соблазнила. |
You told me you got drunk in New Orleans. |
Ты сказал, что напился в Новом Орлеане. |
But one night the Russian coach got drunk and told the American coach they'd been injecting their athletes with steroids. |
Но одной ночью русский тренер напился (типа) и рассказал американцам что колет своим спортсменам стероиды. |
I was asleep and my son was drunk. |
Я спал, а мой сын напился. |
He was drunk and he did try to attack me but he tripped and fell on his own knife. |
Он напился и правда попытался атаковать меня, но споткнулся и упал на свой собственный нож. |
You brought me here to get me drunk, Stiles. |
Ты привел меня сюда, чтобы я напился, Стайлз. |
We went out and you got drunk. |
Мы тут же вышли, и ты напился. |
He decides that I got drunk and crashed into a tree. |
Он решит, что я напился и врезался в дерево. |
I got drunk, rode in the car old friend, she now found with my client. |
Я напился, въехал в машину старой подруги, а она сейчас встречается с моим клиентом. |
I was drunk. I think I kissed you. |
Потом я напился, а потом, наверное, поцеловал тебя. |
Lee garner got drunk And he told harry to fire me. |
Ли Гарнер напился, и сказал Гарри уволить меня. |