Athos is drunk somewhere. |
Атос просто где-то напился. |
I got drunk and crashed my daughter's Passat. |
Напился и разбил дочкин Пассат. |
I'm - I'm a little drunk. |
Я... немного напился. |
I must have been really drunk. |
Видимо я сильно напился. |
Who got drunk and embarrassed himself? |
Кто напился и опозорился? |
You are so drunk. |
Ну ты и напился. |
Lost his head, got drunk. |
Потерял разум, напился. |
Who's more drunk? |
А кто больше напился? |
You weren't that drunk. |
Не так уж сильно ты напился. |
Just how drunk are you? |
Как сильно ты напился? |
Last night you got completely drunk again. |
Вчера вечером ты опять напился. |
He's just drunk. |
Напился, вот и всё. |
Young Clanton passed out drunk at the Alhambra. |
Младший Клэнтон напился в салуне. |
You got drunk alone? |
Ты напился в одиночку? |
What, drunk already? |
Ты что, напился уже? |
You're so drunk! |
Ну, ты и напился! |
A few years ago, Carl got drunk. |
Несколько лет назад Карл напился. |
Is that why you got drunk? |
Вот почему ты напился? |
Well, he got drunk. |
Ну, он напился. |
Got drunk, woke up with it. |
Напился и проснулся с этим. |
Frank drunk looking for a bed. |
Фрэнк напился и ищет кровать. |
He got drunk last night. |
Он напился прошлой ночью. |
Why did you last got drunk again? |
Зачем ты вчера опять напился? |
I was as drunk as a skunk. |
Я напился как свинья. |
He's drunk as a skunk! |
Да он напился в зюзю! |