Well, I'm pretty drunk. |
Ну, я изрядно напился. |
I got really drunk that night. |
Как же я тогда напился. |
I thought you were drunk. |
Я подумал, ты напился. |
He must have been drunk. |
Опять напился, наверное. |
It's Alfred, he's drunk again. |
Альфред, он напился. |
You, cousin, drunk? |
Ты, кузен, напился? |
Say her husband gets drunk. |
Скажем, ее муж напился. |
Maybe he was drunk? |
Может, он напился? |
I just... I got drunk. |
Просто... я напился. |
He sure is drunk. |
Он что, напился? |
He was drunk and it slipped. |
Он напился и разболтал. |
So I went out, and I got drunk. |
Поэтому я пошёл и напился. |
Until Sean got drunk. |
Пока Шон не напился. |
Then that night, I was drunk. |
Той ночью я напился. |
Means I was very drunk last night. |
Что прошлой ночью я напился. |
I was drunk, April. |
Я напился, Эйприл. |
Got drunk and passed out. |
Я напился и вырубился. |
You're that drunk already? |
Ты уже напился, что ли? |
Is he drunk, or what? |
Он напился что ли? |
I'm actually kind of drunk. |
Похоже, я напился. |
You seem rather drunk. |
Похоже, ты серьезно напился. |
Even got drunk trying to trigger it. |
Даже напился, чтобы сработало. |
Everyone thinks you're really drunk right now. |
Выглядишь так, будто напился. |
But Romey was all drunk and on pills. |
Но Роми здорово напился тогда. |
The day of the wedding, Timothy got drunk. |
В день свадьбы Тимоти напился. |