I have to get used to driving. |
Я должна привыкать водить. |
You're not driving this. |
Вы это водить не будете. |
You're not driving a car! |
Тебе нельзя водить машину. |
Hadn't you stopped driving? |
А ты не должны была прекратить водить? |
I've always dreamed of driving a car. |
Я всегда мечтал водить машину. |
Who'll be doing the driving? |
А кто будет водить машину? |
I don't like driving. |
Я не люблю водить машину. |
You and I should practice driving. |
Научите меня водить машину. |
No, no driving. |
Нет, водить не могу. |
I hate driving at this time of the day. |
Ужасно боюсь водить машину вечером. |
Should he be driving? |
Ему вообще можно водить? |
I don't like driving. |
Я не люблю водить. |
Sorry. I hate driving. |
Прости, ненавижу водить. |
I started getting into truck driving again. |
Я снова начал водить грузовик. |
You try driving in platforms. |
Попробуй водить в каблуках. |
You tired of driving that old |
Ты устала водить эту старенькую |
Although Carmen really shouldn't be driving... |
Хотя Кармен вообще нельзя водить... |
It's like driving a cartoon! |
Это как водить мультфильм! |
One handyman would be responsible for operating the digger/loader and driving the dump truck. |
Один разнорабочий будет обслуживать экскаватор/погрузчик и водить самосвал. |
It disturbed me so much that I decided that I was going to give up riding and driving in motorized vehicles. |
Это так сильно меня обеспокоило, что я решил перестать ездить или водить моторные транспортные средства. |
This is my D.N.A. talking, but you do not seem sufficiently excited about the prospect of driving a new Cadillac. |
Это говорит моя ДНК, но ты не кажешься полностью удовлетворен перспективой водить новый Кадилак. |
You need to wear them for driving. |
Без них вам водить запрещено. |
I won't be driving. |
А я не умею водить. |
You're not driving anymore. |
Больше ты не будешь водить. |
You're not driving. |
Водить ты не будешь. |