| Main drive standing by. | Главный двигатель к запуску готов. |
| He says the drive system stalled. | Они говорят, двигатель заглох |
| She's trying to shut down impulse drive. | Она пытается остановить импульсный двигатель. |
| Warp drive standing by. | Сверхсветовой двигатель, готов. |
| We're still priming the fusion drive. | Мы заряжаем синтезный двигатель. |
| Lieutenant, the main drive is overloading. | Лейтенант, главный двигатель перегружен. |
| The FTL drive is powering up. | Сверхсветовой двигатель набирает мощность. |
| Warp drive, Mr. Scott. | Сверхсветовой двигатель, мистер Скотт. |
| A drive that can change the tide of war. | Этот двигатель изменит ход войны. |
| I'll get the blink drive. | Я заберу мгновенный двигатель. |
| I've taken the blink drive. | Я забрал мгновенный двигатель. |
| Shut down main drive. | Выключить... главный... двигатель. |
| Will you test the warp drive system? | Вы протестируете двигатель искажения? |
| Going after the drive, I get. | Двигатель нам нужен, согласен. |
| It's a drive. | Двигатель мозга. Влечение. |
| Emergency power to shock point drive. | Аварийную энергию на шоковый двигатель. |
| The drive is at full power. | Двигатель на полной мощности. |
| It could burn out the drive. | Это может сжечь двигатель. |
| Affirmative, ion drive. | Подтверждаю, это ионный двигатель. |
| Main drive's positive. | Основной двигатель в норме. |
| We've lost warp drive. | Мы потеряли варп двигатель. |
| The shock point drive is down? | Импульсный двигатель вышел из строя? |
| Those engineers better get the drive working. | Инженерам лучше бы починить двигатель. |
| Maximum thrust will wreck the main drive. | Максимальная тяга разломает главный двигатель! |
| We need the space drive. | Нам нужен этот двигатель. |