| Walt Disney Records released a remix album of the score titled Tron: Legacy Reconfigured on 5 April 2011. | Walt Disney Records выпустил альбом ремиксов саундтрека под названием Tron: Legacy Reconfigured 5 апреля 2011 года. |
| Kirlok On June 3, 2015, Disney Channel announced that the series was in development. | З июня 2015 года Disney Channel объявили, что сериал находится в разработке. |
| Walt Disney Pictures recorded one exclusive scene for the game that does not appear in the motion picture. | «Walt Disney Pictures» записала для игры две уникальные сцены, которых не будет в кинофильме. |
| Squeak migrated to Disney Imagineering Research in 1996. | В 1996 году члены команды Squeak перешли работать в Disney Imagineering Research. |
| The song is also featured in Disney Girlz Rock, Vol. | Песня также есть на Disney Girlz Rock, Vol. |
| It was the only Disney Channel film to premiere in 2013. | Это единственный фильм компании Disney Channel, выпущенный в 2013 году. |
| The film also had frequent showings on The Disney Channel. | Видео также получает частые ротации на канале Disney Channel. |
| Soy Luna is an Argentine drama television series developed by Disney Channel Latin America. | «Я Лу́на» (исп. Soy Luna) - молодёжный телесериал, созданный каналом Disney Channel Latin America. |
| Disney released the final trailer on January 30, 2017. | Последний трейлер студия Disney выпустила 30 января 2017 года. |
| To meet Disney's deadline, Pixar had to complete the entire film in nine months. | Чтобы уложиться в назначенные Disney сроки, команда Лассетера была вынуждена завершить картину за девять месяцев. |
| Radio Disney is available in Latin America via terrestrial broadcast. | Radio Disney доступно в Латинской Америке через эфирное вещание. |
| On May 26, 2007, Disney Channel Latin America showed the concert made in Buenos Aires in Argentina. | 26 мая 2007, Disney Channel Latin America показал концерт, сделанный Буэнос-Айресе в Аргентине. |
| He also helped in puppeteering the character of Tik-Tok in Walt Disney Pictures' Return to Oz. | Он также помог в кукловодстве персонажа Тик-Тока в фильме от Walt Disney Pictures «Возвращение в страну Оз». |
| In April 1996 due to ongoing post Disney-CC/ABC merger realignment, Buena Vista Home Video was transferred out of the Disney Television and Telecommunications group to The Walt Disney Studios. | В апреле 1996 года в рамках слияния Disney-CC/ABC, Buena Vista Home Video была переведена из группы Disney Television and Telecommunications в Walt Disney Studios. |
| Variations of "Greatest Time of Year" are also included on the Walt Disney Records compilation albums Disney Channel Holiday (2007), and All Wrapped Up (2008). | Вариации «Greatest Time of Year» также включены в альбом лейбла Walt Disney Records, сборник Disney Channel Holiday (2007), и All Wrapped Up (2008). |
| Phineas and Ferb is the first soundtrack album for the Disney Channel television series, Phineas and Ferb, which was released September 22, 2009 in the United States on compact disc by Walt Disney Records. | Phineas and Ferb - первый альбом саундтрек для оригинального сериала Канала Disney Финес и Ферб, выпущен 22 сентября 2009 года в Соединенных Штатах на компакт диске от Walt Disney Records. |
| He spent most of his career working at Walt Disney Productions (later known as the Walt Disney Animation Studios). | Позднее работала в анимационной студии Walt Disney Feature Animation (сегодня Walt Disney Animation Studios). |
| On April 1, 2012, Disney XD launched a block called "Marvel Universe", as a result of Disney's 2009 acquisition of Marvel Entertainment. | 1 апреля 2012 года Disney XD запустил блок под названием «Marvel Universe», в результате приобретения Disney в 2009 году Marvel Entertainment. |
| For its first five years of operation, Disneyland was owned by Disneyland, Inc., which was jointly owned by Walt Disney Productions, Walt Disney, Western Publishing and ABC. | Первые пять лет своего существования Диснейленд принадлежал Disneyland, Inc., которой совместно владели Walt Disney Productions, Walt Disney, Western Publishing и ABC. |
| In July 2013, Walt Disney Pictures announced that an Artemis Fowl film covering the events of the first and second novels of the series would be produced by Disney and The Weinstein Company, with the screenplay by Michael Goldenberg. | В июле 2013 года компания Walt Disney Pictures объявила о том, что фильм «Артемис Фаул» будет охватывать первый и второй романы этой серии, и будет создаваться компаниями Disney и The Weinstein Company по сценарию Майкла Голденберга. |
| The series began airing on Disney Channel Canada on September 1, 2015, following Corus Entertainment's acquisition of Disney Channel rights in Canada. | Миниэпизоды: Сериал начал транслироваться на Disney Channel Canada с 1 сентября 2015 года после приобретения Corus Entertainment прав на Disney Channel в Канаде. |
| The film premiered on August 1, 2015 on Disney Channel in Australia and New Zealand and on September 25, 2015 on Disney Channel in the United Kingdom and Ireland. | Премьера фильма состоялась 1 августа 2015 года на Disney Channel в Австралии и Новой Зеландии и 25 сентября 2015 года в Disney Channel в Великобритании и Ирландии. |
| In January 2015, Disney revealed that the film came in "slightly over the agreed budget" at $232.3 million, with Disney receiving a rebate of $36.4 million from the British government. | В январе 2015 года Disney заявил, что фильм вышел в «чуть более согласованный бюджет» на $ 232,3 млн, а Disney получил скидку в размере $ 36,4 млн от британского правительства. |
| He did an internship for Nickelodeon in New York and an internship for Disney Channel out in L.A., working for Roy Price at Disney TV Animation for four or five weeks. | Он сделал стажировку на Nickelodeon в Нью-Йорке и стажировку на Disney Channel в Лос-Анджелесе, работая на Роя Прайса в Disney TV Animation на четыре или пять недель. |
| As Disney went forward in developing The Disney Afternoon, Fox (whose schedule at the time was limited to prime time programming on Saturday and Sunday nights) began the process of launching its own children's programming lineup. | По мере того, как Disney продвигался вперед в разработке The Disney Afternoon, FOX (чей график в то время был ограничен программированием в основное время в субботу и воскресенье) начал процесс создания собственной детской программной линейки. |