Me being raffled off like a disney cruise. |
Меня продадут с аукциона как круиз в Диснейленд... |
You can take me to the Disney resorts. |
А ты сводишь меня в Диснейленд. |
You're welcome for Euro Disney, by the way. |
Кстати, добро пожаловать в Диснейленд. |
If this keeps up, four tickets on a Disney cruise, please. |
Если так пойдет дальше, 4 билета в Диснейленд пожалуйста. |
When we went to Disney, there was plenty of sun. |
Когда мы летали в Диснейленд, солнца было море. |
I still can't go to Disney Land. |
Я больше не могу ходить в Диснейленд. |
You know you wanted to go Disney? |
Помнишь, ты хотела в Диснейленд? |
Now, how come before you started taking the medication, your wife's life insurance policy was signed while she was on a school trip at Euro Disney? |
Теперь, как вышло, что прежде чем вы начали приняв Лекарство, ваша жена страхование жизни политики подписали пока она была в школе поездку в Диснейленд? |
Matt Ouimet, the former president of the Disney Cruise Line, was promoted to assume leadership of the Disneyland Resort in late 2003. |
Мэтт Оймет, бывший президент Disney Cruise Line, был назначен во главе курорта Диснейленд в конце 2003 года. |
When does anybody get to go to Disneyland, with Walt Disney himself? |
Кому выпадает честь пойти в Диснейленд с самим Уолтом Диснеем? |
In 1959, Walt Disney Productions began looking for land to house a second resort to supplement Disneyland in Anaheim, California, which had opened in 1955. |
В 1959 Walt Disney Productions под управлением Walt Disney начало поиск земли для второго парка для того, чтобы дополнить Диснейленд, открытый в Анахайме в 1955. |
After the extremely negative press from the preview opening, Walt Disney invited attendees back for a private "second day" to experience Disneyland properly. |
Обзор прессы за этот день оказался крайне негативным, так что Уолт Дисней пригласил всех посетителей повторить визит на «второй день», чтобы распробовать Диснейленд. |
For its first five years of operation, Disneyland was owned by Disneyland, Inc., which was jointly owned by Walt Disney Productions, Walt Disney, Western Publishing and ABC. |
Первые пять лет своего существования Диснейленд принадлежал Disneyland, Inc., которой совместно владели Walt Disney Productions, Walt Disney, Western Publishing и ABC. |
Disney came over and built Euro Disney. |
У нас построили Диснейленд. |