Kid's got more stories than walt disney. |
У него сказок, как у Уолта Диснея. |
I sold off some of my disney to buy it. |
Я продал немного из Диснея, чтобы купить его. |
She was honored as a Disney Legend in 1996. |
Она была удостоена славы, как Легенда Диснея в 1996 году. |
This was inspired by the Disney concert hall building in Los Angeles. |
Я вдохновлялся концертным залом Диснея в Лос Анджелесе. |
She should be the star of her own Disney show. |
Она бы могла быть звездой в собственном шоу Диснея. |
Well, Disney, Kurosawa, they're dead. |
Ну, Диснея и Куросавы уже нет в живых. |
She's a princess in a Disney on Ice show. |
Она принцесса в шоу Диснея на льду. |
They built the Disney castle there. |
И в нем - замок Диснея. |
I met Mr. Ayers in 2008, two years ago, at Walt Disney Concert Hall. |
Я встретил Айерса в 2008 году, два года назад, в концертном холле Уолта Диснея. |
The story you're about to tell is the copyrighted property of the Walt Disney Corporation. |
История, которую Вы собираетесь рассказать является защищенной собственностью корпорации Уолта Диснея. |
It's like meeting Mickey Mouse and Walt Disney at the same time. |
Это как увидеть Микки Мауса И Уолта Диснея вместе. |
Most of Disney's productions officially appear in the following global languages after the original English language. |
Большинство производств Диснея официально появляются на следующих глобальных языках помимо оригинального английского. |
All Disney business segments were represented at the meeting. |
Вся сфера деятельности Диснея была представлена на встрече. |
At the age of 3 she was a young model and later was hired by Walt Disney. |
В возрасте трёх лет она была юной моделью и позже она начала работать у Уолта Диснея. |
Several years later, Lukits began dating Lucille Greathouse, a Disney animator and also one of his students. |
Несколько лет спустя Лукитс начал встречаться Люсиль Грейтхауз, аниматором Диснея и одной из его учениц. |
His cartoon "The Wise Rabbit" won a 1967 student competition organized by Walt Disney. |
Его работа «Мудрый кролик» (1967) победила на студенческом конкурсе анимационного кино, организованного студией Уолта Диснея. |
His first job at age eighteen was at Walt Disney Studios. |
Свою первую работу в возрасте восемнадцати лет создал для студии Уолта Диснея. |
Many celebrated this as a win for diversity in Disney films. |
Многие отмечали это как победу разнообразия в фильмах Диснея. |
In 1955 he became a producer of animation (with a heavy influence from the early animation of Walt Disney). |
В 1955 году стал продюсером анимационного кино (под значительным влиянием ранней анимации Уолта Диснея). |
See, I was watching a Disney channel. |
Понимаешь, я смотрела Канал Диснея. |
And now, Disney Channel presents... |
И сейчас, Канал Диснея представляет... |
This march inspired the Disney artists to recreate the age-old story... |
Этот марш вдохновил художников Диснея освежить старую историю... |
The Disney purity ring venture will most likely now prove a marketing bust. |
Авантюра Диснея с кольцами чистоты оказалась очередным маркетинговым трюком. |
Since October 2014, he has been Disney Professor of Archaeology at the University of Cambridge and director of the McDonald Institute for Archaeological Research. |
С октября 2014 года профессор имени Диснея по археологии и директор Института археологических исследований Макдональда в Кембриджском университете. |
Donald Duck is a Walt Disney cartoon character. |
Дональд Дак - персонаж мультфильмов Уолта Диснея. |