DMG also distributed the film in China in tandem with Disney. |
DMG также занимался прокатом фильма в Китае в тандеме с Disney. |
The series formally premiered with two new episodes on Disney Channel on June 9, 2018. |
Официально премьера сериала состоялась с двумя новыми эпизодами на канале Disney 9 июня 2018 года. |
However, after the game failed to attain critical or commercial success, Disney cancelled its planned downloadable content and closed Propaganda Games. |
Однако после того, как игра не смогла достичь критического и коммерческого успеха, Disney отменила свой запланированный загружаемый контент для игры и закрыла Propaganda Games. |
The first, Our Unsung Villains, was aired in 1956 as part of Walt Disney Presents. |
Первый из них, «Our Unsung Villains» (англ.)русск., был показан в 1956 году как часть Walt Disney Presents. |
Figures of Judy Hopps and Nick Wilde were released for Disney Infinity 3.0 on March 1, 2016. |
Фигуры Джуди Хопс и Ника Уайлда для Disney Infinity 3.0 были выпущены 1 марта 2016 года. |
Several versions exist, some under its original title of "Walt Disney Script". |
Существует несколько версий, которые имеют общее название «Walt Disney Script». |
He also worked as a musical director for commercials, with clients Audi, Daimler and Disney. |
Также работал музыкальным директором в рекламных роликах с клиентами Audi, Daimler и Disney. |
The Disney Channel filmed Paul McCartney: Coming Home during this period. |
В этот же период Disney Channel снял документальный фильм Paul McCartney: Going Home (рус. |
The news was made official on the Disney Channel Facebook page on October 15, 2015. |
Официальное объявление было сделано на странице канала Disney Channel в Facebook 15 октября 2015 года. |
The film was dubbed into English by Walt Disney Pictures, under the supervision of Pixar's John Lasseter. |
Фильм был дублирован на английский язык компанией Walt Disney Pictures, под руководством Джона Лассетера из компании Pixar. |
Later she recurred on the Disney XD series Crash & Bernstein. |
Позже она появилась в одном из эпизодов сериала Disney XD «Крэш и Бернштейн». |
Disney would assume control of Fox's stake in the National Geographic partnership. |
После этого Disney получат долю FOX в партнерстве National Geographic. |
Reruns of the show continued on The Disney Channel until 1996. |
Повторный показ шоу продолжался по The Disney Channel до 1996 года. |
Bakshi wanted the film to be the antithesis of any animated film produced by the Walt Disney Company. |
Бакши хотел сделать фильм антитезой любому мультфильму, созданному The Walt Disney Company. |
This episode premiered on Disney Channel prior to Disney XD. |
Премьера этого эпизода прошла на Disney Channel до Disney XD. |
It enjoyed some success on Disney Channel and Radio Disney. |
Это принесло некоторый успех на Disney Channel и Radio Disney. |
Disney XD is a brand of children's TV channels owned by The Walt Disney Company. |
Disney XD является брендом детского телевидения, принадлежащий The Walt Disney Company. |
Disney sometimes offers discounts for La Nouba to Florida residents and Disney Annual Pass holders. |
Disney иногда предлагают скидки на шоу La Nouba для жителей Флориды и владельцев клубной карты Disney. |
In the UK, the film premiered on Disney Channel and Disney XD on October 20, 2017. |
В Великобритании премьера фильма состоялась на Disney Channel и Disney XD 20 октября 2017 года. |
In the Disney Channel version, the Radio Disney lyrics are used. |
В версии Disney Channel, Radio Disney песни используются другие слова. |
The FutureSplash animation technology was used on websites such as MSN, The Simpsons website and Disney Daily Blast of The Walt Disney Company. |
Технология анимации FutureSplash использовалась на нескольких известных веб-сайтах, таких как MSN, официальный сайт мультсериала «Симпсоны» и Disney Daily Blast компании The Walt Disney Company. |
Twin Books and Disney disagreed on the terms and validity of Disney's original contract with Anna Wyler and Disney's continued use of the Bambi name. |
Twin Books и Disney разошлись в условиях и юридической силе изначального соглашения Disney с Анной Вилер и продолжающимся использованием Disney имени Бэмби. |
By November 2017, Disney was developing a Marvel series specifically for release on its new streaming service Disney+, which it planned to launch before the end of 2019. |
В ноябре 2017 года Disney начала разрабатывать сериалы Marvel специально для выпуска на собственном новом сервисе потокового вещания Disney+, который планируется запустить до конца 2019 года. |
Under the Disney Interactive name, Wideload would develop original video game properties for Disney. |
Под покровительством Disney Interactive, Wideload разрабатывала игры по произведениям Disney. |
The first number-one title on the Top Kid Audio chart was a compilation album from Walt Disney Records titled, Classic Disney, Vol. |
Первым альбомом, возглавившим Тор Kid Audio был сборник от Walt Disney Records Classic Disney, Vol. |