| Because she desperately wants to belong. | Потому что она отчаянно хочеть быть частью тусовки. |
| Or if I knew that he desperately cared for me. | Или если я буду знать, что он отчаянно заботится обо мне. |
| Because Henry desperately desires whatever's in that box. | Потому что Генри отчаянно нужно то, что в этой коробке. |
| And we are still desperately seeking mutual forgiveness and reconciliation. | И мы все еще отчаянно пытаемся прийти к взаимному прощению и примирению. |
| Mr. Alexander Hightower... desperately wishes we weren't here today. | Александр Хайтауэр... отчаянно желал бы, чтобы никого из нас сегодня здесь не было. |
| I desperately want the Lucifer thing to be true. | Я отчаянно желаю, чтобы все эти слухи про Люцифера оказались правдой. |
| And in return can provide you with information you desperately want. | И в замен может обеспечивать тебя информацией, в которой ты отчаянно нуждаешься. |
| I desperately wanted her to know this reality as well | Я отчаянно хотел, чтобы она узнала и об этой реальности. |
| Sweetums has been desperately trying to get a local celebrity spokesman to endorse their new sports drink. | "Сладкоежка" отчаянно пытался заставить местную знаменитость поддержать их новый спортивный напиток. |
| He was killed Because he had something the killer desperately wants. | Его убили из-за того, что у него было что-то, чего киллер отчаянно хотел. |
| They're desperately trying to replace the missing calcium. | Они отчаянно пытаются восполнить недостаток кальция. |
| Mr Robert Martin is desperately in love with your Miss Smith and means to marry her. | Мистер Роберт Мартин отчаянно влюблён в мисс Смит и намеревается жениться на ней. |
| I want your help - desperately. | Я хочу вашей помощи - отчаянно. |
| They old guy in there thought that I needed it desperately. | Старик, который там был посчитал, что я отчаянно в них нуждаюсь. |
| But he needed money... desperately. | Но он нуждался в деньгах... отчаянно. |
| They're desperately trying to make it fit. | Они отчаянно пытаясь чтобы сделать его пригодным. |
| You'll understand why I want you so desperately | Ты бы поняла, почему я столь отчаянно тебя желаю. |
| We both desperately wanted the same thing. | Мы оба отчаянно хотели одного и того же. |
| And I was digging so desperately and intensely that I could feel my tongue swelling in my mouth. | Я копал так отчаянно и напряженно, что почувствовал, как у меня распухает язык. |
| Luke said she was standing in the pouring rain, desperately trying to change her tire. | Люк говорил, она стояла под проливным дождем, отчаянно пытаясь заменить колесо. |
| The worst was you'd desperately wish he'd pick someone else instead. | Хуже всего было то, что ты отчаянно хотел, чтобы он выбрал кого-то другого. |
| Because you so desperately wanted to believe in love. | Потому что вы так отчаянно хотели верить в любовь. |
| Beck stood up, left his pack, and desperately tried to walk. | Бек встал, скинул рюкзак, и отчаянно попытался идти. |
| The two sisters desperately missed their Mary Grace. | Сестры отчаянно соскучились по своей Мари Грейс. |
| Deeply, madly, desperately, all-consumingly. | Безгранично, безумно, отчаянно и безнадёжно. |