| His best finish in the European Cup Winners' Cup was during the 1979-80 season, when Juventus reached the semi-finals of the tournament. | Его лучший финиш был в Кубке обладателей кубков был в сезоне 1979/80, когда «Ювентус» достиг полуфинала турнира. |
| The crowd of 8,000 at hand to see the Open Cup final would not be exceeded until 2009, when United itself hosted the Open Cup against Seattle. | Рекорд посещаемости в 8000 зрителей на Открытом кубке не был превышен до 2009 года, когда «Юнайтед» сыграл против «Сиэтл Саундерс». |
| The Mexico Davis Cup team represents Mexico in Davis Cup tennis competition and are governed by the Federación Mexicana de Tenis. | Сборная Мексики по теннису в Кубке Дэвиса представляет Мексику на теннисном соревновании Кубка Дэвиса и управляется Мексиканской Федерацией Тенниса. |
| In 1997-98 the Reds reached two cup finals, the Southern League Cup and the Birmingham Senior Cup. | В сезоне 1997/98 «красные» дошли до финала в двух кубках: Кубке Южной Лиги и Старшем кубке Бирмингема. |
| In 2007, Khamadiyev again won the Russian Cup, and a year later he helped "Viz-Sinara" on the way to the first European success - victory in the UEFA Futsal Cup. | В 2007 году Хамадиев вновь выиграл Кубок России, а через год помог «ВИЗ-Синаре» в пути к первому европейскому успеху - победе в Кубке УЕФА по мини-футболу. |
| Samoa also play in the Pacific Nations Cup. | Самоа также участвует в Кубке тихоокеанских наций. |
| They won their first major honour, the Women's League Cup in 1991-92. | Клуб выиграли первый крупный титул в женском Кубке Лиги в сезоне 1991-92 годов. |
| You never seen his name on the Stanley Cup. | Вы никогда не увидите его имени на кубке Стэнли. |
| SKA were also successful in the Soviet Cup. | Успешно сыграла команда и в кубке СССР. |
| This was also the Grand Final of the Federation Cup. | Это был её последний матч в Кубке Федерации. |
| The Nations Cup was won by Austria. | В Кубке наций очередную победу одержали австрийцы. |
| Hitch's team appeared in the Memorial Cup tournament twice, never advancing beyond the semi-finals. | Дважды команда Хичкока принимала участие в Мемориальном кубке, однако оба раза не проходила дальше полуфинала. |
| He played for Munster in the Pro12 and Heineken Cup, and played internationally for Ireland. | Выступает за «Манстер» в Про12 и кубке Хейнекен, на международном уровне представляет сборную Ирландии. |
| His earliest memory of the team was watching them win the FA Youth Cup in 1993. | Его самое ранее воспоминание о команде, победа в Молодёжном Кубке Англии в 1993 году. |
| Also, during that season he played in UEFA Cup match against Valencia. | В этом же году провёл 2 матча в Кубке УЕФА против «Валенсии». |
| She won the silver medal at the 2002 Cup of Russia. | В следующем году выиграла серебро на Кубке России. |
| Morocco competes in the Africa Cup annually. | Сенегал ежегодно выступает в кубке Африки. |
| She was part of the team at the 2014 Algarve Cup. | Дебютировала за команду на Кубке Алгарве в 2006 году. |
| He was the goalkeeping coach of the Jamaican squad that finished as runners-up in the 2015 CONCACAF Gold Cup. | Он был тренером вратарей сборной Ямайки, которая заняла второе место на Золотом кубке КОНКАКАФ 2015 года. |
| Nonetheless, this earned the side a position in the UEFA Cup. | Тем не менее, клуб завоевал место в Кубке УЕФА. |
| Mexico competed in its first Fed Cup in 1964. | Мексика соревновалась в своё первом Кубке Федерации в 1964. |
| Four of them were at Fed Cup. | Четыре из них было забито в Кубке Англии. |
| The next year, Fenerbahçe participated in the European Cup for the first time. | В следующем году, «Фенербахче» впервые в своей истории принимал участие в Кубке европейских чемпионов. |
| His first important success was the second place in 1929 Poland Cup. | Первым значимым достижением было для него З-е место на Кубке африканских наций 1962 года. |
| McEnroe became the U.S. Davis Cup captain in September 1999. | В 1999 году Макинрой стал капитаном сборной США в Кубке Дэвиса. |