Английский - русский
Перевод слова Cup
Вариант перевода Кубке

Примеры в контексте "Cup - Кубке"

Примеры: Cup - Кубке
During the 1995-96 season the Andorran club participated in the Korać Cup. В сезоне 1995/96 андоррский клуб также участвовал в Кубке Корача.
In the Soviet Cup team started with a 1/128 final. В Кубке СССР команда начала с 1/128 финала.
In the Cup of Kazakhstan 2008/09 "Tulpar" took the third place. В Кубке Казахстана 2008/09 «Тулпар» занял третье место.
In the Cup of Russia the team got the maximum possible result, 74 points. В Кубке России команда побеждает с максимально возможным результатом - 74 очка.
He played two matches for the club in the Armenian Cup. За клуб отыграл два матча в кубке Армении.
On European Cup the team has reached a total of 8 finals. В Кубке Европы команда вылетела в 1/8 финала.
The management publicly celebrated by burning the mortgage in the Cup. Руководство публично сожгло ипотечные документы в кубке.
During this time the club's greatest success was winning the Irish Cup in 1908. Главным достижением клуба является победа в кубке Ирландии в 1984 году.
All teams in the Football League take part in the Greek Cup. Все клубы лиги принимают участие в Кубке Греции.
Makes you wonder how a mare won the Cup in '56, then. Спрашивается, как тогда в Кубке 56-го года победила кобыла.
Nobody's a passenger in a Bermuda Cup sail. Никто не может быть пассажиром на "Кубке Бермуд".
Larionov took part in the sensational victory of the Ural club in the Russian Cup in 2001. Ларионов принял участие в сенсационной победе уральского клуба в кубке России 2001 года.
They placed fifth at the International Cup of Nice and fourth at the Open d'Andorra. Они заняли пятое место на Международном кубке Ниццы и четвертое место на Открытом чемпионате Андорры.
That was his eighth goal of the 1958-59 Scottish Cup, as he scored in every round. Это был его восьмой гол в кубке Шотландии 1958/59 сезона, он забивал в каждом раунде.
There were 140 players from 8 countries on the previous Moscow Cup. На предыдущем, пятом «Кубке Москвы», выступили 140 игроков из 8 стран.
In 2014 Women's Cup of Russia won a fast program and became the third in the classical program. В 2014 году на женском Кубке России выиграла быструю программу и стала третьей в классической программе.
After all, we still had the aftertaste of UEFA Cup victory. Все-таки победа в Кубке УЕФА еще сидела в памяти.
In July 2011, he took the gold medal in the 21st President's Cup in Jakarta, Indonesia. В июле 2011 года он выиграл золото на 21-м Кубке президента в Джакарте, Индонезия.
She also won gold on the bars and vault at the Tokyo Cup. Она также выиграла золото на брусьях и в опорном прыжке в кубке Токио.
Razak was a member of the Ghana national team that competed at the 1978 African Cup of Nations as hosts of the tournament. Разак был футболистом национальной сборной Ганы, которая участвовала в Кубке африканских наций 1978 года в качестве хозяев турнира.
He contributed to the club winning the 1998 Emperor's Cup. Он внёс вклад в победу клуба в Кубке Императора 1998 года.
In the State Cup, Lost to Maccabi Tel Aviv at the Semi-final. В Кубке страны клуб проиграл Маккаби из Тель-Авива в полуфинале.
In November 2015 IJF Oceania Cup in Wollongong (Australia) won a silver medal. В ноябре 2015 года на Кубке Океании в Вуллонгонге (Австралия) завоевал серебряную медаль.
The following month, he took silver at the Santa Claus Cup in Hungary. Также в этом месяце пара завоевала серебро на Кубке Санта-Клауса в Венгрии.
In 1997 at the President's Cup was included in the country's best junior team. В 1997 году на кубке Президента вошла в команду лучших юниоров страны.