Why are you crying, Daddy? |
Почему ты плачешь, папа? |
Is big baby crying? |
Чего ты плачешь как маленький? |
What are you crying about? |
А ты почему плачешь? |
It looks like you're crying. |
Выглядит, будто ты плачешь. |
And are you crying, Jimmy? |
Ты плачешь, Джимми? |
Annick... why are you crying? |
Анник... почему ты плачешь? |
But now you're crying! |
Но теперь ты плачешь! |
Are you crying, sweetheart? |
Ты плачешь, милый? |
Elena. You're crying. |
Елена, ты плачешь. |
Why are you crying? |
Мама, почему ты плачешь? |
Cass, are you crying? |
Кэсс, ты плачешь? |
You're crying... because of a woman? |
Ты плачешь из-за бабы? |
Then why are you crying? |
Тогда почему ты плачешь? |
Perhaps it's you crying? |
Может, это ты плачешь? |
Why're you crying? |
Почему ты плачешь, мама? |
Darling, why are you crying? |
Дорогая, почему ты плачешь? |
Dude, are you crying? |
Чувак, ты что, плачешь? |
Why are you crying mum? |
Почему ты плачешь, мама? |
Of course you're crying. |
Конечно, ты плачешь. |
How are you not crying right now? |
Почему ты не плачешь? |
Why are you crying, mommy? |
Почему ты плачешь, мама? |
Mama, why are you crying? |
Мама, ты плачешь? |
Are you... are you crying? |
Ты... ты плачешь? |
But, why are you crying? |
А ты-то чего плачешь? |
So why are you crying? |
Ну, так почему ты плачешь? |