Dad was scared, and mom was crying. |
Папа был напуган, и мама плакала. |
She's been, like, crying and everything. |
Она даже плакала и всё такое. |
She had heavenly eyes and was crying. |
У нее были небесные глаза, и она плакала |
No wonder she was crying and patting me on the shoulder. |
Теперь ясно, почему она плакала и поглаживала меня по плечу. |
Lily told me that she saw you crying. |
Лили рассказала, что ты плакала. |
I saw her crying, and so I helped. |
Я увидел, как она плакала, так что помог. |
You were yelling so loud and she was crying. |
Вы громко кричали, и она плакала. |
Obviously, this was just another adventure of his, and I wasn't crying over him again. |
Очевидно, это было просто его очередное приключение, и я не плакала по нему. |
It ended with us fighting, and Liesl crying. |
Все закончилось ссорой, и Лизл плакала. |
She was crying and she seemed very upset. |
Она плакала и казалась очень расстроенной. |
Now it looks like you're crying. |
Теперь похоже, что ты плакала. |
I know the woman was crying. I saw that. |
Я понимаю, что женщина плакала, я видел. |
There were reports that Lindsay was crying. |
Есть сведения, что Линдси плакала. |
She was crying while she was braising the mutton. |
Она плакала у плиты, когда тушила баранину. |
Excuse me, Nurse, only I just went past Denise's room and she was crying. |
Простите, сестра, я только что прошла мимо комнаты Дениз, она плакала. |
Who knows how long she's been crying. |
Кто знает, как долго она плакала. |
When she came home, she was crying. |
Когда она вернулась домой, она плакала. |
He made a scene, shouting at her and beating her several times in front of their daughter, who was crying. |
Он устроил скандал, накричал на нее и несколько раз ударил на глазах их дочери, которая плакала. |
I could hear her crying four houses away. |
Я слышала как она плакала в четырех домах отсюда |
When she's crying and crying, and cries a pool of tears? |
Когда она плакала и плакала, и наплакала целое озеро слез? |
Like, you were probably the one who was crying. |
Ну, скорее всего, это ты плакала. |
Would it make a difference if I was crying? |
Было бы по-другому, если бы я плакала? |
He said the young girl was looking into the camera, crying... when her head was lopped off. |
Он сказал, что девушка плакала, глядя в камеру, когда ей отрезали голову. |
No wonder that little girl kept crying and saying, |
Ах вот почему та девочка так плакала и повторяла: |
Because of you, Mike, the last time I kissed My Lady, she was crying. |
Из-за тебя, Майк, в последний раз, когда я целовал свою девушку, она плакала. |