Примеры в контексте "Crying - Плакала"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плакала

• I saw you crying.

  Видел, как ты плакала.

• I know that a lot of times she's crying herself to sleep.

  Знаю, что она много плакала перет тем, как заснуть.

• But the poor maid for, long human rider (?), she was stood by the door crying her eyes out.

  А девушка, или - вернее будет сказать - молодая женщина, стояла у двери и плакала навзрыд.

• As she was crying, she lashed me softly with her bathrobe.

  Как она плакала, она не сильно хлестала меня.

• The ministers for th' purpose hurried thence me and thy crying self.

  Меня с тобой отправили в изгнань Ты плакала...

• I was shaking all over, crying, mumbling.

  Я дрожала, плакала, слова не могла сказать...

• I was homesick, I was lonely, and on some days I was actually crying, but all I had to communicate these emotions was this.

  Я скучала по дому, мне было одиноко, иногда я даже плакала, и единственным способом передать все эти чувства было вот это.

• She wouldn't be crying, and you and Angel wouldn't be hurt.

  То она бы не плакала, у тебя бы не было синяка, а Ангел бы не испытал на себе чувства поджаристого тоста.

• But she'd been crying. I could tell.

  Но по ней было видно, что она плакала.

• "I couldn't see out of the train window, I was crying so much."

  "я не могла смотреть из вагона, все плакала."

• She's been crying more than usual, won't go down

  Она плакала больше обычного, не утихала и отказывалась от еды.

• Before the treatment, her reaction was only crying, now she enjoyes it really and smiles during the exercises.

  До лечения она все время плакала в это время, теперь ей это нравится и она улыбается, когда мы занимаемся.

• The first thing I thought about was my mom, who was crying over beside me.

  Первое о чем я подумала, была моя мама, которая плакала склонившись рядом со мной.

• But the following day this neighbor came over without crutches, crying how she had slept all night and that her knee did not hurt!

  А на следующий день соседка пришла ко мне без костыля, плакала от того, что всю ночь спала, и колено не болело!

• [baby crying] - She's been fussy and crying all morning, but every time I try to put her down for a nap, she just - she just wails.

  Она была неспокойной и плакала всё утро, но каждый раз, когда я пыталась уложить её спать, она начинала плакать.

• Crying... about Gideon Frane.

  И плакала... о Гидеоне Фрейне.

• 'Cause she's like that witch in Left 4 Dead sitting in the corner crying like that.

  Потому что она - как ведьма,... которая так же в углу сидела и вот так же плакала!

Другие варианты перевода слова crying

• Плакать
• Плачет
• Плач
• Плачешь
• Плакал
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь