I told you hiking was crazy. |
Я говорила тебе, что этот поход - сумасшествие. |
What's crazy is you not sharing. |
Сумасшествие в том, что ты не врубаешься, что происходит. |
I mean, that's crazy. |
Я имею в виду, что это сумасшествие. |
It's crazy what you did. |
То, что ты сделала, это сумасшествие. |
So something good happening to Stanley is crazy now. |
Значит, все хорошее, что случается со Стэнли - это сумасшествие. |
It was crazy, big shoot-out. |
Это было сумасшествие, много стрельбы. |
Martin, you know going solo on this is crazy. |
Мартин, ты понимаешь, идти в одиночку - сумасшествие. |
When we get together, it's crazy. |
Но когда мы собираемся вместе это сумасшествие. |
The first time I was introduced to all of them at once, it was crazy. |
В первый раз, когда меня представили всем, это было сумасшествие. |
Making them smaller, that would be crazy. |
Сделать их меньше - вот это было бы сумасшествие. |
That's the crazy. I like it. |
Это сумасшествие, но мне нравится. |
You know, maybe it isn't so crazy after all. |
Знаешь, может это не такое уж и сумасшествие, в конце концов. |
So much like a... like a turtle, it's crazy to me. |
Так похож на... черепаху, это сумасшествие. |
Look, this is crazy, Baldwin. |
Послушай, это сумасшествие, Болдуин. |
Dan, I don't think that's crazy at all. |
Дэн, я не думаю, что это сумасшествие. |
I mean, it was crazy. |
Я думаю, это было сумасшествие. |
Pete, come on, this is crazy. |
Пит, да ладно, это сумасшествие. |
It's just so crazy that you're getting married. |
Это просто сумасшествие - что вы женитесь. |
I'm trying to prove that my client's interest in Bigfoot isn't that crazy and certainly doesn't warrant termination. |
Я пытаюсь доказать, что увлечение моего клиента не сумасшествие и что им точно нельзя оправдать увольнение. |
Sound like crazy, but it's not. |
Звучит, как сумасшествие, но это не так. |
Look, they do say crazy makes you strong. |
Говорят, что сумасшествие придает тебе сил. |
Sometimes crazy looks like sad so it'll suck you back in. |
Иногда сумасшествие похоже на печаль, так что оно засасывает тебя назад. |
I mean, it's crazy how one moment can change everything for you. |
Я имею ввиду, это сумасшествие, как одно мгновение может изменить всё для тебя. |
I'll tell you, it's just crazy. |
Скажу тебе, это просто сумасшествие. |
I mean, you know. This is crazy. |
Ну вы понимаете - Это сумасшествие. |