| Take cover, Jamie! | В укрытие, Джейми! |
| Miller: Cover, Upham! Cover! | В укрытие, Апхэм, в укрытие! |
| Take cover, take cover! | В укрытие, в укрытие! |
| This position's advantages are that it gives you cover and concealment. | Её преимущество в том, что у вас будет укрытие от врага. |
| This method provides soil cover all the year round because, when the field is prepared for planting the second crop, cover is still provided by the first crop. | Этот метод обеспечивает укрытие почвы в течение всего года, поскольку в тот момент, когда поле подготавливается для высаживания второй сельскохозяйственной культуры, оно по-прежнему остается покрытым первой сельскохозяйственной культурой. |
| Take cover, lads. | Займите укрытие, ребята. |
| Take cover, everyone! | В укрытие, все! |
| Get him under cover! | Уведи его в укрытие! |
| Miranda, take cover. | Миранда, в укрытие! |
| It will provide perfect cover for us. | Это предоставит нам прекрасное укрытие. |
| We need cover now. Go! | В укрытие, сейчас же. |
| Boss, take cover! | Босс, в укрытие! |
| Take cover, comrade. | Найди укрытие, товарищ! |
| Get John into cover. | Отведите Джона в укрытие. |
| ~ Get her behind cover! | Уведите её в укрытие! |
| You should better duck for cover. | Обычно лучше нырять в укрытие. |
| Take cover, Morty! | В укрытие, Морти! |
| Seek more adequate cover. | Найти более удобное укрытие. |
| You run for cover. | А ты давай в укрытие. |
| Why did Richie leave his cover? | Почему Ричи покинул свое укрытие? |
| We need to take cover now. | Нам немедленно надо в укрытие. |
| You've got to get your men under cover. | Вы должны спуститься в укрытие. |
| Let's get under cover. | Давайте-ка все в укрытие. |
| You run for cover! | А ты беги в укрытие. |
| You'll find cover in the woods there. | Вы найдете укрытие в лесу |