Примеры в контексте "Cover - Прикрыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Cover — Прикрыть

• It's the only thing I had that could cover the collar.

  Это моя единственная вещь, которой можно прикрыть ошейник.

• But I couldn't cover every door.

  Но я не могу прикрыть каждую дверь.

• There's no way we can cover all of them, so if anyone comes in...

  Мы никак не сможем прикрыть их все, так что если кто-то войдёт...

• I can cover for one sister at a time.

  Я могу прикрыть только одну сестру за раз.

• I'll just have Garrett schedule some sort of conflict to give us both some cover.

  Я попрошу Гаррета мне что-нибудь запланировать на эту дату, чтобы прикрыть нас обоих.

• His dad feels guilty, helps him cover it up.

  А виноватый папаша помог всё прикрыть.

• Some bodies fall off of roofs, and certain people cover that up.

  Некоторые упали с крыши, и люди помогли прикрыть это.

• If you just cover this thing, you can't get hit.

  Если ее прикрыть, то в тебя не попадут.

• There's no way that they could cover it up.

  Они бы уже не смогли всё прикрыть.

• High command, in its infinite wisdom, is denying us air cover.

  А мудрое командование отказывается прикрыть нас с воздуха.

• What? - D.A. Chase decided that we should cover it up, but...

  Окружной прокурор Чейз решил прикрыть это всё, но...

• He cannot hide or cover these facts through his unfounded claims.

  Он не может замаскировать или прикрыть эти факты своими необоснованными утверждениями.

• Okay, but do it from here; otherwise, we can't cover you.

  Говори отсюда, иначе мы не сможем тебя прикрыть.

• Well, we could cover it all up pretty easily.

  Мы можем всё это легко прикрыть.

• Would you please cover her up?

  Вы не могли бы прикрыть ее сверху?

• Well, then I guess I can cover for you.

  Тогда, полагаю, я могу прикрыть тебя.

• I could provide cover from my ship.

  Я могу прикрыть со своего корабля.

• I can cover your back in any square inch of this place.

  Я в любой точке этой каталажки тебя могу прикрыть.

• I can cover for your mistakes during questioning.

  Я могу прикрыть ваши ошибки вовремя допроса.

• I could cover for you, walk you through how the place works.

  Я могу прикрыть тебя, показать, как тут все работает.

• Or that Sutton's helping cover it up?

  Или, что Саттон помогает прикрыть её?

• I can cover for you at the project, Brian!

  Я могу прикрыть тебя с твоим проектом Брайан.

• George, can you cover for me for a little while?

  Джордж, ты можешь меня прикрыть тут ненадолго?

• Why don't you cover for me?

  Почему бы тебе не прикрыть меня?

• It's going to sting... (Yelling) Okay, cover it up.

  Это будет больно... (Кричит) Ладно, держите (прикрыть) его.

Другие варианты перевода слова cover

• Охватывать
• Покрытие
• Обложка
• Прикрытие
• Покров
• Покрывать
• Охват
• Покрыть
• Включать
• Скрыть
• Распространяться
• Касаться

Слово cover в словаре

Cover — Обложка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом cover

• blow someone's coverраскрыться; выдать себя, свои истинные цели
• cover one's tracksзаметать следы; прятать то, что было сделано
• under coverпод прикрытием

Пословицы со словом cover

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке