Примеры в контексте "Copenhagen - Копенгагена"

Перевод

Примеры

Примеры: Copenhagen — Копенгагена

• Letters I wrote mom from Copenhagen.

  Письма, которые я писал маме из Копенгагена.

• This hotel is a 15-minute metro ride from central Copenhagen.

  Этот отель находится в 15 минутах езды на метро от центра Копенгагена и Садов Тиволи.

• Another paper entitled "Beyond Copenhagen" was also available.

  Можно ознакомиться также с текстом другого документа, озаглавленного "После Копенгагена".

• The majority of hotels are located in the centre of Copenhagen.

  Большинство гостиниц расположено в центре Копенгагена.

• That's my partner from Copenhagen, Henrik Sabroe.

  Это мой коллега из Копенгагена Хенрик Сэбро.

• I'm here talking to Copenhagen residents about a miraculous new invention.

  Я поговорю с жителями Копенгагена о новом удивительном изобретении.

• All courses have taken place in the Copenhagen area.

  Все курсы были проведены в районе Копенгагена.

• The Hotel Amager is situated about 5 km from Copenhagen International airport.

  Отель расположен на расстоянии 5 км от международного аэропорта Копенгагена.

• Copenhagen main railway station is situated just around the corner.

  Железнодорожный вокзал Копенгагена находится по соседству с отелем.

• In March, the Copenhagen Police closed down the "Ungdomshuset", a centre for alternative culture.

  В марте полицейское управление Копенгагена закрыло центр альтернативной культуры Ungdomshuset.

• This precious manuscript now resides at the Library of Copenhagen.

  Эта драгоценная рукопись теперь находится в Библиотеке Копенгагена.

• In 1855 Aagesen became a professor of jurisprudence at the University of Copenhagen.

  В 1855 году Огесен стал профессором юриспруденции в Университете Копенгагена.

• Gram studied at the University of Copenhagen and was an assistant in botany to the zoologist Japetus Steenstrup.

  Грам изучал ботанику в Университете Копенгагена и был ассистентом ботаники у зоолога Япетуса Стенструпа.

• From 1941 through 1951, Brndsted was a professor of Nordic archeology and European prehistory at the University of Copenhagen.

  С 1941 по 1951 год Брёндстед был профессором скандинавской археологии и европейской предыстории в университете Копенгагена.

• Towards the end, a squadron of Danish ships met up with Dutch and escorted them into the harbor of Copenhagen.

  Эскадра датских кораблей встретилась с голландцами и сопроводила их в гавань Копенгагена.

• You can get a train to Copenhagen at the other side.

  На той стороне можете сесть на поезд до Копенгагена.

• The royal monopoly was supplied with goods from Copenhagen three times a year.

  Королевская монополия снабжалась товарами из Копенгагена три раза в год.

• This service consisted of nine main routes, and was to be operated by the mayor of Copenhagen and several guilds.

  Служба состояла из девяти главных маршрутов и управлялась мэром Копенгагена и несколькими гильдиями.

• From 1956 to 1974 he was the professor in mathematics at the University of Copenhagen.

  С 1956 по 1974 год профессором математики в университете Копенгагена.

• Niels Bohr played in the University of Copenhagen first team.

  Нильс Бор играл за сборную Университета Копенгагена.

• Confrontations often arise between the police and the young people, who gather in the centre of Copenhagen.

  Столкновения возникают между полицией и молодыми людьми, которые собрались в центре Копенгагена.

• The distance between the Bella Center and the Copenhagen Airport is approximately 5 kilometres.

  Расстояние между Центром Белла и аэропортом Копенгагена составляет примерно 5 км.

• On 18 September 1990, the Ministry of Justice initiated an inquiry into the treatment of refugees in Copenhagen prisons.

  18 сентября 1990 года министерство юстиции приступило к расследованию обращения с беженцами в тюрьмах Копенгагена.

• Since Copenhagen, Viet Nam has made great efforts to implement the Summit's Declaration and Programme of Action.

  После Копенгагена Вьетнам предпринимает большие усилия для осуществления принятых на Встрече Декларации и Программы действий.

• The person and he were allegedly separated at the airport in Copenhagen.

  Это лицо и он якобы расстались в аэропорту Копенгагена.

Другие варианты перевода слова copenhagen

• Копенгагене
• Копенгагенской
• Копенгаген
• Копенгагенский
• Копенгагенского
• Копенгагенская
• Копенгагенскую
• Копенгагенском
• Копенгагенское
• Копенгагенским
• Copenhagen
• Копенгагену

Слово copenhagen в словаре

Copenhagen — Копенгаген

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова