Примеры в контексте "Copenhagen - Копенгагенский"

Перевод

Примеры

Примеры: Copenhagen — Копенгагенский

• The Copenhagen Centre on Energy Efficiency is helping to coordinate these activities.

  Копенгагенский центр по энергоэффективности помогает координировать эту деятельность.

• She then began studying film at University of Copenhagen and painting in private classes.

  Училась в Копенгагенский университет и рисованию в частных классах.

• The Copenhagen Green Climate Fund is now in the design phase.

  В настоящее время создается Копенгагенский зеленый климатический фонд.

• Seeking to avoid the contract and claim damages, the buyer sued the seller in Copenhagen.

  Желая расторгнуть договор и получить возмещение, покупатель обратился в копенгагенский суд.

• So in many ways, I think of the Copenhagen Consensus and the whole discussion of priorities as a defense for boring problems.

  Так что во многом я считаю Копенгагенский консенсус и весь наш разговор о приоритетах как защиту скучных проблем.

• I see the Copenhagen Consensus as a process.

  Я считаю, что Копенгагенский консенсус - это процесс.

• Their family returned to Denmark before 1876, when Jensen enrolled to the Copenhagen College of Technology.

  Затем его семья вернулась в Данию, и в 1876 году Йенсен поступил в Копенгагенский технологический колледж.

• Copenhagen Airport is the largest airport in Scandinavia.

  Копенгагенский аэропорт - самый большой в Скандинавии.

• The University of Copenhagen, founded in 1479, is the oldest university in Denmark.

  Копенгагенский университет, основанный в 1479 году, является старейшим университетом в Дании.

• The city has an industrial harbour, Copenhagen Port.

  В городе есть промышленная гавань, Копенгагенский порт.

• This year, the Copenhagen Consensus Center commissioned research from top climate economists examining feasible ways to respond to global warming.

  В этом году Центр «Копенгагенский консенсус» поручил главным климатическим экономистам подготовить исследование, определяющее осуществимые способы ответа на глобальное потепление.

• First, New York will not be like Copenhagen.

  Во-первых, Нью-Йоркский саммит не будет таким как Копенгагенский.

• He entered the University of Copenhagen in 1752.

  Поступил в Копенгагенский университет в 1762 году.

• Indeed, Copenhagen was an important landmark in the evolution of our perception of development.

  По сути, Копенгагенский форум стал важной вехой в развитии нашей концепции развития.

• Full professorship in surgery from 1971 at the University of Copenhagen.

  В 1971 году получил звание профессора хирургии, Копенгагенский университет.

• Prepared by Bente Holmberg, University of Copenhagen; and John Jensen, National Survey and Cadastre, Denmark.

  Подготовлено Бентой Холмберг, Копенгагенский университет, и Йоном Йенсеном, Национальное управление топографии и кадастра, Дания.

• The Copenhagen process is one of a number of follow-up processes to United Nations conferences.

  Копенгагенский процесс - один из ряда процессов последующей деятельности по выполнению решений конференций Организации Объединенных Наций.

• They also agreed that a significant portion of such funding should flow through the Copenhagen green climate fund.

  Стороны также договорились о том, что значительная доля таких финансовых средств должна поступать через Копенгагенский зеленый фонд для климатологических исследований.

• To that end, it establishes the Copenhagen Green Climate Fund to support immediate action on climate change.

  С этой целью был создан Копенгагенский фонд по климату в поддержку незамедлительной деятельности по борьбе с изменением климата.

• A significant portion of such funding should flow through the Copenhagen Green Climate Fund.

  Значительная доля такого финансирования должна поступать через Копенгагенский зеленый фонд для климата.

• Lecturer, Copenhagen University (1978-1980)

  Лектор, Копенгагенский университет (1978 - 1980 годы)

• Desertification and land degradation issues deserve global policy attention and the needs of drylands must be fully integrated into the Copenhagen Protocol.

  Проблемы опустынивания и деградации земель заслуживают глобального внимания на политическом уровне, и потребности засушливых районов должны быть в полном объеме интегрированы в копенгагенский протокол.

• Copenhagen appeal delivered by the High Commissioner for

  Копенгагенский призыв, с которым выступил 28 июня 1994 года

• 1994-1998 Associate Professor, Department of Eskimology, University of Copenhagen

  младший профессор, Департамент эскимологии, Копенгагенский университет

• Watson then went to Copenhagen University in September 1950 for a year of postdoctoral research, first heading to the laboratory of biochemist Herman Kalckar.

  В сентябре 1950 года Уотсон отправился в Копенгагенский университет на год, сначала в лабораторию биохимика Германа Калькара.

Другие варианты перевода слова copenhagen

• Копенгагене
• Копенгагенской
• Копенгаген
• Копенгагена
• Копенгагенского
• Копенгагенская
• Копенгагенскую
• Копенгагенском
• Копенгагенское
• Копенгагенским
• Copenhagen
• Копенгагену

Слово copenhagen в словаре

Copenhagen — Копенгаген

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова