I have a visitor coming in from out of town and I thought it would be nice to serve her a catered meal. |
К нам приедет гость из города и я подумал, неплохо было бы, заказать ей еду. |
I got Larry coming over to check his teeth, to make sure. |
Лари приедет проверить зубы, для пущей уверенности! |
Elly's brother is coming here, OK? |
Сейчас приедет брат Элли, понятно? |
Before you start making plans, you should know I got a forensic team coming down from the Twin Cities in the morning. |
Прежде ты начнёшь строить планы, тебе стоит знать, что я вызвал команду криминалистов которая утром приедет из столицы штата. |
Now that I think... I fear the coming of... |
Я думаю о нем, и боюсь, что он приедет. |
Adele is coming over to talk about your defense, okay? |
Адель приедет поговорить о твоей защите, ясно? |
Do you think he's coming over right now? |
Думаешь, он приедет прямо сейчас? |
A bus will be coming by to take them to work. |
Скоро приедет автобус, чтобы отвезти их на работу |
I'd tag along, but he and his girl are coming here to crash. |
Я бы тоже подгрёб, но он со своей девушкой ко мне приедет. |
I heard, too, that Percy Stanwyck has a new steam engine coming over from Bolton tomorrow evening, due for one of his factories. |
Еще я слышала, что Перси Стэнвик купил новый паровой механизм для одной из фабрик и тот приедет из Болтона завтра вечером. |
Did we know that Russo was coming? |
Мы знали, что Руссо приедет? |
Do you know why he's not coming? |
Вы знаете, почему он не приедет? |
Did any of you guys know she was coming? |
Кто-то из вас знал, что она приедет? |
Mom, did you know Grandma was coming? |
Мам, ты знала, что бабушка приедет? |
And you know, grandma's coming later |
И ты знаешь, позже приедет бабушка |
He says he's coming here today! |
Он пишет, что приедет сегодня! |
What about your husband, is he coming? |
А как насчет твоего мужа, он приедет? |
Did you know she was coming? |
Ты знал, что она приедет? |
Did you hear my sister's coming? |
Знаешь, что приедет моя сестра? |
Great. I'll call Nonny and see when she's coming in. |
Я позвоню Нанни и узнаю, приедет ли она. |
It seems someone called the Marquesa de Salobrena is coming in for the opening of the season. |
Кажется, кто-то сказал, что Маркиза де Салобрена приедет к открытию сезона. |
Zoey, I cannot believe you did not tell us your mother was coming. |
Зоуи, я не могу поверить, что ты не сказала нам, что приедет твоя мама. |
Is she not coming, Becky? |
А она не приедет, Бекки? |
Did you know he was coming? |
Ты знала, что он приедет? |
"I don't think that minicab is coming..." |
"Кажется что такси не приедет..." |