I'll call up to Winnipeg, tell 'em he's coming. |
Я позвоню в Виннипег, скажу, что он приедет. |
He's coming tomorrow on the evening train. |
Он приедет завтра, вечерним поездом. |
Skeeter, Stuart's definitely coming this time. |
Скитер, на этот раз Стюарт приедет обязательно. |
That means my mom's coming, too. |
Это значит, что моя мама тоже приедет. |
So you did know he was coming. |
Так вы знали заранее, что он приедет. |
He's not coming home with a trailer. |
Он не приедет с твоим трейлером. |
Well, there's this woman who might be coming in. |
Ну, возможно, приедет эта женщина. |
I just wanted to warn you that the police are coming tomorrow. |
Я лишь хотел предпредить, что завтра приедет полиция. |
That guy's coming home in a body bag. |
Этот парень приедет домой в мешке для трупов. |
And as soon as she could escape, she'd be coming for you. |
И как только она сможет спастись, сразу же за тобой приедет. |
Realtor's coming this afternoon, and I need you to sign these papers. |
В полдень приедет риэлтор, нужно подписать эти бумаги. |
Their CEO is coming in two days. |
Их босс приедет через два дня. |
She's coming here straight from her aunt's. |
Она приедет сюда напрямик от своей тети. |
The most expensive lawyers in Paris... are coming after you... today. |
Самый дорогой парижский адвокат приедет к вам... сегодня. |
Erik's coming today, with little Erik. |
Эрик приедет сегодня с маленьким Эриком. |
My brother's coming down, got a couple of friends dropping in. |
Мой брат приедет, привезет пару друзей. |
He didn't say when he was coming over. |
Он не сказал, когда приедет. |
We have Jeffrey Bloom coming in at 10:00. |
Джеффри Блум приедет к нам в 10:00. |
Drug testers are coming in a couple hours to test everyone's urine. |
Лаборатория приедет сюда в течение двух часов, чтобы проверить всех. |
He's coming, ten minutes. |
Он в пути, приедет через 10 минут. |
And his PA is coming, Father Jessup, the most sarcastic priest in Ireland. |
Плюс приедет его правая рука отец Джессап, самый саркастичный священник Ирландии. |
She is coming just as fast as that plane can fly. |
Она приедет, как только приземлится ее самолет. |
Yes, anybody's coming, Billy. |
Да, кто то приедет, Билли. |
It looks like the monsignor won't be coming in today after all. |
Похоже, монсеньор сегодня не приедет. |
He's coming for a few days to visit his father. |
Он приедет на нескольких дней, чтобы навестить своего отца. |