| Ha. You know, he's a funny fella. I asked him to join me in a cup of coffee and he said, "No, thanks." | Забавный он парень я предложил ему выпить чашку кофе, он сказал "нет, спасибо" |
| He says to the waiter, "Waiter, bring me a cup of coffee." | Он говорит официанту: "Официант, мне чашку кофе". |
| I can't walk down the street and get a cup of coffee, and if tonight is any indication, I can't do the one thing that I'm supposed to still be able to do. | Не могу гулять по улице и купить чашку кофе, и если посмотреть на сегодняшний день, я не могу делать единственное, что все еще должна быть способна делать. |
| So can I have $20, or... $20 for a cup of coffee? | Так ты можешь дать мне 20 долларов, или... 20 долларов за чашку кофе? |
| There's always this moment when I'm holding the cup of coffee. I'm, like, grateful for it... and then there's just this moment there that feels... sacred. | когда я держу чашку кофе в руках... благодарна за этот кофе... и этот момент - это как будто... |
| One cup of coffee maybe? | Одну чашку кофе, может? (англ.) |
| Give me a cup of coffee. | Дайте мне чашку кофе. |
| He drank a cup of coffee. | Он выпил чашку кофе. |
| A cup of coffee, please. | Чашку кофе, пожалуйста. |
| One cup of coffee, please. | Чашку кофе, пожалуйста. |
| Tom drank a cup of coffee. | Том выпил чашку кофе. |
| You want a cup of coffee? | Не желаете чашку кофе? |
| You brought her a cup of coffee. | Ты принёс ей чашку кофе. |
| I brought him a cup of coffee. | Принесла ему чашку кофе. |
| You're going to drink a strong cup of coffee! | Ты выпьешь чашку крепкого кофе! |
| One cup of strong coffee. | Чашку крепкого чёрного кофе. |
| I'll get you a cup of coffee. | Я сделаю тебе чашку кофе. |
| We take a coffee together? | Может быть, выпьешь чашку кофе? |
| Have a cup of coffee with me. | Выпей со мной чашку кофе. |
| Another cup of coffee, Lorelai? | Еще одну чашку кофе Лоралай? |
| Cup of coffee this morning. | Чашку кофе сегодня утром. |
| Can I buy you a coffee? | Тебе взять чашку кофе? |
| Okay, then have some coffee. | Тогда - чашку кофе. |
| He sometimes drinks coffee here. | Иногда заходит на чашку кофе. |
| Capt. Tolliver, coffee? | Капитан Толливер, сделать вам чашку кофе? |