| During the Soviet times, the building was used for a circus. | В советское время здание использовалось как цирк. |
| The last words he spoke before the court were This was a Roman circus. | Последнее, что произнёс Пуч перед судом: «Это был Римский цирк. |
| Displays final carnival of Noisy-le-grand... Theme of the year: the circus... | Отображает окончательный карнавал Noisy-Le-Grand... Тема этого года: в цирк... |
| In 1768, Philip Astley opened the first modern circus. | В 1768 году Филипп Асли открыл первый цирк, в современном понимании этого слова. |
| Marcos, a young reporter, goes to a circus to write a Sunday supplement piece. | Молодой репортёр Маркос идёт в цирк, чтобы потом написать о нём. |
| Jerome takes Bruce to a boardwalk circus where the citizens are used as game attractions for the followers' amusement. | Джером берет Брюса в дощатый цирк, где граждане используются в качестве игровых аттракционов для развлечения последователей. |
| When he was a young child, he visited the circus for the first time with his parents. | Когда он был маленьким, то посетил цирк в первый раз вместе с родителями. |
| The city administration decided to build a summer semi-stationary circus. | Городская администрация решает построить летний полустационарный цирк. |
| Barnum returns home to find his circus on fire, caused by a fight between the protesters and the troupe. | Барнум возвращается домой, чтобы найти свой цирк в огне из-за драки между протестующими и труппой. |
| The speech was a great success: the circus was packed. | Выступление имело большой успех: цирк был переполнен. |
| In 1886 the building was bought by the brothers Nikitin and they opened a circus there. | В 1886 году здание приобрели братья Никитины и открыли там цирк. |
| Tom went to the circus with Mary. | Том пошёл в цирк с Мэри. |
| I did, until the circus arrived. | Да, пока цирк не прибыл. |
| You promised then to take me to the circus. | Тогда вы обещали сводить меня в цирк. |
| You went to the circus quite a lot as a girl. | Девушкой вы достаточно находились в цирк. |
| I never did much like the circus. | Я никогда особо не любил цирк. |
| I forgot what a circus this place is. | Я и забыла какой здесь цирк. |
| I will not have my courtroom turned into a circus. | Я не позволю залу моего суда превратиться в цирк. |
| A Russian circus without a bear is like... no circus at all. | Русским цирк без медведя, вообще, и не цирк. |
| You can only run away and join the circus if the circus wants you. | Вы можете сбежать из дома и устроиться в цирк, только если цирк будет рад вам. |
| She calls it your circus money. | Он называет это "деньгами на цирк". |
| When's the circus come to town? | И когда этот "цирк" приедет в город? |
| This is what I get for signing on in this circus. | Вот что я получаю из-за того, что нанялся в этот деревенский цирк. |
| I didn't know the circus was in town. | Ќе знал, что в город приехал цирк. |
| A travelling circus stayed here and mass celebrations were held. | Здесь останавливался приезжий цирк и проводились массовые гуляния. |