The initial name of it was "Circus Music Hall". |
Изначально назывался «Цирк мюзик-холл». |
We've a rotten apple, Jim, and the maggots are eating up the Circus. |
Гнилое яблочко, Джим, и червяки уже поедают Цирк. |
In October 2009, the Turkmen State Circus was opened with the first presentation. |
В октябре 2009 года Туркменский государственный цирк открылся с первым представлением. |
I've already made arrangements to sell Hermione to the Dingle Brothers Circus. |
Я уже договорилась продать Гермиону в цирк братьев Динкл. |
Circus leaves town 10:00 A.M. sharp. |
Цирк уезжает из города в 10 утра. |
They've taken over the Hillside Conservatory, the courthouse, and the Boardwalk Circus. |
Они захватили консерваторию Хиллсайд, здание суда, и цирк Боардволк. |
I'd like you to go to the Circus. |
"Карла" Тебе нужно отправиться в Цирк. |
'I told her I'd alert the Circus. |
И я сказал ей, что оповещу Цирк. |
Ricki... you said you sent the Circus a telegram concerning Irina's information. |
! Рикки, ты сказал, что отправлял в Цирк телеграмму касательно информации Ирины. |
The Circus is a weak child still, George. |
Джордж, Цирк все еще слаб, он как младенец. |
The Circus has no stake in this. |
Цирк не имеет к этому делу никакого отношения. |
So you got me my job with the Circus. |
А ты взял меня на работу в Цирк. |
The first redbrick don to make the Circus. |
Первый выпускник второсортного университета, попавший в Цирк. |
Not to the theatre, to the circus. |
Но не в театр, а в цирк Вы любите цирк? |
Circus is too constricting a word... to describe the talented and merry band with which we travel. |
"Цирк" - это слишком узкий термин... чтобы описать одаренную и веселую команду, с которой мы путешествуем. |
The Old Moscow Circus on Tsvetnoy Boulevard is one of the oldest circuses in Russia. |
Старый Московский цирк на Цветном бульваре - один из самых старейших цирков России. |
The Circus Moira Orfei itself was founded in 1960. |
Цирк Мойры Орфей был основан в 1960 году. |
In 1975, he helped found the Pickle Family Circus in San Francisco, California. |
В 1975 году он помог основать «Семейный цирк Пиклов» в Сан-Франциско, штат Калифорния. |
The Circus prospered, but not the property man. |
Цирк процветал, но маленький человечек бедствовал. |
"Circus"... how choice. |
"Цирк"... забавное слово. |
Plus, they got the Mouseville All-Star Circus. |
Кроме того, у звезд Маусвилля есть цирк. |
Plus, they got the Mouseville All-Star Circus. |
Плюс, у них есть Маусвильский цирк. |
His Circus of Trust, or whatever he calls it. |
Его цирк доверия, или что-то вроде того. |
They didn't want it to be called Monty Python's Flying Circus. |
Они не хотели, чтобы оно называлось "Летающий цирк Монти Пайтона". |
The Circus orders his return to London, not via Hong Kong. |
В свою очередь, Цирк приказывает Джерри вернуться в Лондон и ни в коем случае не появляться в Гонконге. |