| He's checking his Insulin pump. | Он проверяет свою инсулиновую помпу. |
| He's probably checking up on us. | Он вероятно проверяет нас. |
| Don't know. NSA is checking into it. | АНБ сейчас это проверяет. |
| Why isn't Dan checking the alibi? | Почему Дэн не проверяет алиби? |
| Leave it. It's just Sue checking in. | Это просто Сью проверяет. |
| Officer Eckles is checking that right now. | Офицер Эклз как раз проверяет. |
| He's checking his hair in the window. | Он проверяет свою прическу. |
| Mary's checking security footage. | Мэри проверяет камеру безопасности. |
| Greg's checking out the master bedroom now. | Грег сейчас проверяет главную спальню. |
| They're not even checking. | Никто даже не проверяет. |
| She keeps checking her watch. | Проверяет, который час. |
| Who's the one checking their phone? | Кто постоянно проверяет телефон? |
| He's checking out his work. | Он проверяет свою работу. |
| Agent May's checking the back room. | Мэй проверяет оставшиеся комнаты. |
| Ryan's checking it out now. | Райан сейчас это проверяет. |
| It's Burke... checking in. | Это Бёрк... проверяет. |
| He's checking a damaged transport. | Он проверяет поврежденный транспорт. |
| Gérard is checking baggage claim. | Джерард проверяет зал выдачи багажа. |
| Banana Boat's on the phone to the florist, checking the buttonholes. | Тамада сейчас названивает торговцу цветами и проверяет все петлицы. |
| We have the Shopshire Constable checking it at the moment. | Констебль в Шропшере сейчас проверяет это. |
| Lab's still checking, all right, but it doesn't look good. | Лаборатория еще проверяет, но, скорее всего, ничего. |
| He just put in a stent, and he's been checking in on her every day since. | Он установил ей стент, и каждый день проверяет, как она. |
| And Zack is checking the air ducts to see if it was a gas used to create a similar effect. | А Зак проверяет вентиляционные шахты, пытаясь установить не применялся ли газ для создания похожего эффекта. |
| The police are checking into the animal- rights groups. | Роджер, полиция уже проверяет этих борцов. |
| And one of my deputies checking local slaughterhouses, Make sure the rustler's not trying to unload them fast. | И один из моих помощников проверяет все бойни в округе, дабы убедится что похитители не скинули его по-быстрому. |