| Charles was also present. | Шарль тоже был там. |
| Charles Forestier of the 6th Hussars. | Шарль Форестье из шестого гусарского! |
| Charles was already under the wing. | Шарль уже был под крылом. |
| Charles is ill and stuff. | Шарль болеет и все такое. |
| Is that you, Charles? | Это ты, Шарль? |
| Why I did not understand, Charles? | Чего не понял, Шарль? |
| What's the matter, Charles? | Что с вами, Шарль? |
| Charles, are you ready? | Шарль, ты готов? |
| She called me Charles. | Она назвала меня Шарль. |
| "Stay with me, Charles." | Останься со мной, Шарль . |
| It's Charles de Gaulle. | Автор - Шарль де Голль. |
| Adviser Mr. Charles Ndikuriyo | Советник: Г-н Шарль Ндикерьйо |
| H.E. Mr. Charles Ntakirutinka | Его Превосходительство г-н Шарль Нтакирутинка |
| Charles Werner, ProfilARBED S.A. | Шарль Вернер, Профил АРБЕД |
| Mr. Charles Essonghe (Gabon) | Г-н Шарль Эссонге (Габон) |
| (signed) Charles Aznavour | (подпись) Шарль Азнавур |
| (Signed) Gilbert Charles Barthe | (Подпись) Жильбер Шарль Барт |
| Who did Charles go with? | С кем ушел Шарль? |
| Meet Charles and Helen. | Это Шарль и Элен Девалле. |
| Charles forgot to return this. | Шарль забыл вернуть это. |
| What is it, Charles? | В чём дело, Шарль? |
| The narrator, Charles, lives with his friend Juste in a large boarding-house populated almost entirely with students like themselves (Charles is studying law and Juste medicine). | Рассказчик Шарль живёт со своим другом Жюстом в большом пансионе, постояльцами которого в основном являются такие-же студенты (Шарль изучает юриспруденцию, Жюст - медицину). |
| Charles... tonight was fabulous. | Дорогой Шарль, это чудесный вечер. |
| Charles Vandenhove, 91, Belgian architect. | Ванденхове, Шарль (91) - бельгийский архитектор. |
| The members were: Commander of the mission Captain Charles Sulpice Jules Chanoine Officers Charles Albert Dubousquet, lieutenant of the 31st Rgt of the Line, infantry instructor. | В состав миссии входили: Командующий миссией Капитан Шарль Сюльпис Жюль Шануэн Офицеры Чарльз Альберт Дю Боске, лейтенант 1-го линейного пехотного полка, пехотный инструктор. |