Примеры в контексте "Charge - Предъявить"

Перевод

Примеры

Примеры: Charge — Предъявить

• Well, you got to give me something to charge him with.

  Ты должна дать мне что-нибудь, чтоб предъявить ему обвинение.

• We can charge his friend with's assault... and Bobby will be charged as an accomplice.

  Мы можем предъявить его другу обвинения... это нападение... и Бобби будет проходить как соучастник.

• I - Hannah, we have enough to charge you with murder right now.

  Ханна, у нас достаточно улик, чтобы предъявить вам обвинение.

• The most you can charge me for is having that money.

  Самое большое, что вы можете предъявить мне, это присвоение этих денег.

• If I do find him here... we can charge you with wasting police time.

  Если я его найду здесь... мы можем предъявить вам обвинение за бесполезную трату времени полиции.

• The detectives were able to charge her With a much more serious felony.

  Детективы смогли предъявить ей намного больше обвинений.

• We've either got to charge this guy or let him go.

  Мы должны либо предъявить ему обвинение, либо отпустить его.

• Without hard evidence I have nothing to charge them with.

  Без веских доказательств я ничего не могу предъявить им.

• Unless you people have something to charge him with.

  Если только вам есть, что предъявить.

• If the wire doesn't give us a case, he can charge all the murders he has.

  Если прослушка не принесет результата, он сможет предъявить все свои обвинения.

• Under federal law, we can charge you with being your boyfriend's coconspirator.

  По федеральному закону мы можем предъявить вам соучастие в преступлениях твоего дружка.

• The authorities must commence removal proceedings or charge the alien with a criminal offence within seven days, otherwise they must release him.

  Власти должны начать процедуру высылки или предъявить иностранцу обвинения в течение семи дней; в противном случае они обязаны освободить его.

• You know, I can charge you with bookmaking right now.

  Ты знаешь, я могу предъявить тебе обвинение прямо сейчас.

• You got no charge that'll stick yet.

  Ты пока ничего не можешь ей предъявить.

• We've nothing to charge him with... yet.

  Нам нечего ему предъявить... пока.

• We've got enough to charge Devonshire and Greenhill with fraud.

  У нас достаточно всего, чтобы предъявить Девонширу и Гринхиллу мошенничество.

• We can charge him with theft, and that's about it.

  Мы можем предъявить ему воровство, и на этом всё.

• Look, if you find anything to charge him with, - call me.

  И если найдёшь что-нибудь, что можно ему предъявить, позвони мне.

• Well, I had to charge her with something.

  Я должен был предъявить ей хоть что-то.

• Officer, it means we have to charge you with reckless driving.

  Это значит, мы должны предъявить вам обвинение в опасном вождении.

• I understand right now they don't have enough to charge you with anything.

  Насколько я понял, им нечего предъявить тебе.

• If you have a charge against Mr. Bell, file it.

  Если у вас есть, что предъявить мистеру Бэллу, предъявите.

• Because I can charge you with obstruction right now.

  Я могу предъявить тебе обвинение прямо сейчас!

• Now, if you can't charge me with anything,

  Тогда, если вам нечего мне предъявить,

• Gabe, do we have enough to charge him?

  Гейб, мы можем ему что-нибудь предъявить?

Другие варианты перевода слова charge

• Обвинение
• Заряд
• Обвинить
• Плата
• Взимать
• Убийстве
• Брать
• Расход
• Сбор
• Ответственность
• Поручить
• Зарядить

Слово charge в словаре

Charge — Заряжать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом charge

• in charge (of someone or something)быть во главе, быть главным
• in charge of something or someone1. быть ответственным, отвечать за что-либо или кого-либо; 2. быть главным, возглавлять что-либо