| The main character is a soldier named Private Anderson. | Главный герой - солдат по имени рядовой Андерсон. |
| The main character appears in more than 30 officially licensed games and sequels, as well as in countless informal clones and fakes. | Главный герой появляется более чем в 30 официально лицензированных играх и продолжениях, а также в бесчисленных неофициальных клонах и подделках. |
| The main character is an alien electrical spark named Turnon, which should return the electricity to the unexpectedly de-energized city. | Главный герой игры - ожившая электрическая искорка по имени Тёрнон, который должен вернуть электричество во внезапно обесточенный город. |
| Count Ladislaus de Almásy is the titular character who comes under Hana's care in Italy after being burned unrecognizably in Africa. | Граф Ласло Алмаши - главный герой, который находится под присмотром Ханы в Италии после того, как сгорел до неузнаваемости в Африке. |
| The main character, Kir, finds himself in a hospital, his leg amputated. | Главный герой Кир оказывается в госпитале, где ему ампутируют ногу. |
| She was created as a new character for the television series. | Она была создана как новый герой для сериала. |
| When a main character takes or is given an object, a picture of the object appears in the inventory. | Когда главный герой находит или получает от кого-то предмет, изображение предмета появляется в инвентаре. |
| The player character, Melvin, must save the world of Gothos from destruction. | Главный герой, Мелвин, должен спасти мир Готоса от разрушения. |
| Murray sings in a scene where his character is at a karaoke party. | Мюррей поёт песню в сцене, когда его герой попадает на караоке-вечеринку. |
| The main character of the scene is the old rickety shed. | Главный герой снимка - старый покосившийся сарай. |
| Ulysses (ユリシーズ, Yurishīzu) Main character and captain of the Odyssey. | ユリシーズ Юрисидзу) Главный герой и капитан корабля Одиссей. |
| His character was killed in "Stone Cold", the sixteenth episode of the series. | Его герой был убит в шестнадцатом эпизоде сериала «Stone Cold». |
| The main character, Rodrigo Borgia, is portrayed by American actor John Doman (The Wire). | Главный герой, Родриго Борджиа, сыгран американским актёром Джоном Доманом («Прослушка»). |
| The show "The Pregnant" becomes the most popular television project, and its main character - Sergei Dobrolyubov - a star. | Шоу «Беременный» становится самым популярным телевизионным проектом, а его главный герой - Сергей Добролюбов - звездой. |
| The main character, Pingu, belongs to one such family. | Главный герой, Пингу, принадлежит к одному из таких семейств. |
| In the 2010 film Morning Glory, Harrison Ford's character Mike Pomeroy drinks Bruichladdich. | В фильме «Доброе утро» (2010 г.) герой Харрисона Форда Майк Померой пьет виски Bruichladdich. |
| The main male character is a manipulative libertine who promises marriage to a rich countess for her fortune. | Главный герой - манипулятор, который собирается жениться на богатой графине ради её состояния. |
| The main character is a guy just like me. | Главный герой - парень, вылитый я. |
| Look at me - I'm a local character. | Посмотри на меня - я местный герой. |
| Because my character isn't important enough for a last name. | Потому что мой герой слишком мелок для фамилии. |
| The first main character in Milton's epic is... | Первый главный герой эпической поэмы Милтона это... |
| The main character is a boy named Chiro. | Главный герой - мальчик по имени Ико. |
| He's like a character in a lost Tennessee Williams play. | Он как герой потерянной пьесы Теннесси Уильямса. |
| Dr. Gregory House (Hugh Laurie), the title character, heads the Department of Diagnostic Medicine. | Доктор Грегори Хаус, главный герой, возглавляет диагностическое отделение. |
| After the player character returns home, they begin to gather the pieces of the shield to use it against Valdis. | По возвращении домой Герой начинает собирать осколки щита Азуная, чтобы впоследствии использовать его против Волдиса. |