| What you've built here, | То, что вы создали здесь, |
| You built the bomb? | Это мы ее создали. |
| So, we built out the chip. | Итак, мы создали чип. |
| We have actually built it. | Мы создали этот аппарат. |
| You built a perfect product | Вы создали безупречную программу. |
| They actually built this planet? | Они создали эту планету? |
| They've already built a thermal core. | Они уже создали тепловое ядро. |
| So, they built it, this device? | И это устройство создали? |
| We've built up a considerable stockpile. | Мы создали значительный запас. |
| So, we built out the chip. | Итак, мы создали чип. |
| You built an army too. | Вы тоже создали армию! |
| Well, the Internet was built by the military. | Понимаешь, Интернет создали военные. |
| We built this holiday. | Мы создали этот праздник. |
| We built this whole business. | Мы создали этот бизнес. |
| We have built a globalized economy. | Мы создали глобализованную экономику. |
| We built our own world. | Мы создали свой мир. |
| They built a legacy. | Они создали это наследие. |
| We built this club together and then some girl shows up from nowhere... | Мы создали этот клуб вместе... и тут появляется какая-то девчонка из ниоткуда... у неё молоко на губах не обсохло... |
| We built it to stop terrorists before they could act. | Мы создали ее, чтобы предотвращать теракты. |
| We give you complete and functional site for free because everything has already been built before. | Бесплатно, потому что все эти функции мы уже создали. |
| To manage the project over the many months it would take, we built a secure virtual newsroom. | Для длительного руководства этим проектом мы создали защищённую виртуальную редакцию. |
| You know - I mean the company you've built is absolutely astounding. | Компания, которую вы создали, поражает. |
| We built an application-programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter. | Мы создали интерфейс программирования приложений, который дает возможность писать программы, взаимодействующие с Твиттером. |
| They built the first curriculum, but we've lost sight ofthose wondrous questions. | Они создали первый учебный курс, но мы выпустили из видаэти удивительные вопросы. |
| They have built up a self-financing war economy centred on mineral exploitation. | Они создали самофинансирующую военную экономику, центральное место в которой занимает эксплуатация полезных ископаемых. |