Charlotte, your hand is broken, |
Шарлотта, у тебя сломана рука. |
No, because the school system is broken, mike! |
Нет, потому что школьная система сломана, Майк! |
And I have a toy that isn't broken. |
И у меня есть игрушка, и она не сломана |
I opened my own toy... and it was already broken, so I switched them. |
Я открыл свою игрушку... и она уже была сломана, поэтому я поменял их местами. |
What would you do with a horse whose leg was broken? |
Как бы ты повел себя с лошадью, у которой сломана нога? |
No, my leg's broken! |
Нет, у меня сломана нога! |
The door - The way it is broken, something not try to break in. |
Дверь... то, как она сломана... это сделали не для того, чтобы вломиться. |
He says she has a broken bone and he has to put a splint on it. |
Он говорит, у неё сломана кость и надо наложить шину. |
But, I mean, I do know my back is broken. |
То есть, я конечно знаю, что у меня сломана спина. |
His nose was broken, and he was unable to walk. |
У него сломана нога, так что он не может идти самостоятельно. |
And then we looked at these kinds of bridges and just couldn't help feeling that it was a beautiful thing that had broken. |
После этого, смотря на мосты подобного типа, мы просто не могли избавиться от чувства, что их красота была сломана. |
The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. |
То, как мы думаем, как ведем себя, наша операционная система, управляющая поведением, сломана. |
Okay, well, I guess it's broken, then, and there's nothing we can do about it. |
Хорошо, я думаю она сломана, тогда мы ничего не можем с этим поделать. |
Ask if her left arm is broken. |
Спроси, у нее сломана левая рука? |
I have no monkey and a broken foot! |
У меня нет обезьяны, зато сломана нога! |
It's only normal, him drinking his whisky from time to time, but... he has a broken foot. |
Это нормально, он любит выпить виски время от времени... но у него сломана нога. |
His clavicle was broken, his humerus, both his scaphoid bones. |
У него была сломана ключица, плечевая кость, оба запястья. |
You got a broken arm, you don't walk around with it hanging from your shoulder. |
Если у тебя сломана рука, ты не ходишь с рукой, свисающей с плеча. |
My leg's broken and my back feels kind of weird |
Нога сломана и что-то со спиной. |
Do you think my leg is broken? |
Как думаете, моя нога сломана? |
Well, good news is, it doesn't appear to be broken. |
Хорошие новости, нога с виду не сломана. |
Okay, so the system is broken, right? |
Ладно, система сломана, верно? |
"No bones broken, right, baby?" |
"Ни одна косточка не сломана, да ведь, крошка?" |
You look like your back's broken! |
У тебя что, спина сломана? |
I tried him with wine, but his mouth is broken. |
Я пробовал дать ему вина, но его челюсть сломана |