The system is broken and you know it. |
Система сломана, и ты знаешь это. |
Okay, this thing's just broken. |
Ладно, эта штука просто сломана. |
They'll think the game's broken. |
Они решат, что игра сломана. |
When the universe is broken, only one handyman can fix it. |
Когда вселенная сломана, только одни золотые руки смогут её починить. |
Stopped sharing your feelings, spent hours fixing a bread maker that wasn't broken just to avoid another silent dinner. |
Перестал делиться своими чувствами, часами чинил хлебопечку, хотя она не была сломана, только чтобы избежать ещё одного безмолвного ужина. |
The victim and two witnesses clearly described the soldier and noted that he had a broken arm. |
Потерпевшая и два свидетеля четко описали военнослужащего и указали на то, что у него была сломана рука. |
Immediately after the end of the first round, Riley told his corner that his jaw was broken. |
Сразу после окончания первого раунда Райли сказал своему углу, что его челюсть сломана. |
The Gravitron isn't working because some antennae on the Moon's surface are broken. |
Гравитрон не работает, так как поверхность антенн на Луне сломана. |
I think Tom's leg is broken. |
Я думаю, что нога Тома сломана. |
I think Tom's leg is broken. |
Я думаю, что у Тома сломана нога. |
Come on, I'm the one with the broken leg. |
Давай, у меня сломана нога. |
And tell him her clavicle is broken. |
Скажи, что у неё ключица сломана. |
I think he might have a couple of broken ribs. |
Полагаю, у него сломана парочка ребер. |
You just rescued a raccoon with a broken leg. |
Ты просто спас енота, у которого была сломана нога. |
It is broken for more than twenty years. |
Она сломана уже больше двадцати лет. |
She might have a broken bone. |
У нее может быть сломана кость. |
One, I've only got this left to wear, washing machine is still broken. |
Во-первых, у меня только это осталось из одежды, стиральная машина все еще сломана. |
Next thing you know, Jimmy's got a broken arm. |
А дальше раз, и у Джимми сломана рука. |
It's quite fashionable to say that the education system's broken. |
Довольно популярно говорить, что система образования сломана. |
And of course, it's your stuff if it's broken. |
И конечно, это ваша вещь... если она сломана. |
Perhaps the cover of a pump had broken. |
Похоже, крышка насоса была сломана. |
Her scapula is also broken, which could have pierced the lung. |
Также сломана ее лопатка, что могло привести к повреждению легких. |
No, I had a broken arm. |
Нет, у меня была сломана рука. |
I think my arm is broken. |
По-моему, у меня сломана рука. |
Anybody with a broken arm or leg should go and lay it in the snow. |
Если у кого-то сломана нога или рука, то нужно положить ее в снег. |