Примеры в контексте "Broken - Сломано"

Перевод

Broken

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Сломано

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Broken — Сломано

Banged up, but apparently nothing broken.

Немного побит и помят, но ничего не сломано.
My point is, nothing was broken.

Суть в том, что ничего не было сломано.
Nothing's broken, Charlie, but that is going to hurt for a while.

Ничего не сломано, Чарли, но ещё будет болеть.
No grinding means nothing's broken.

Нет скрежета - значит ничего не сломано.
Mr. Capshaw has a broken rib, wrist.

У Мистера Кэпшоу сломано ребро и запястье.
Well, nothing's broken, just a mild whiplash.

Итак, ничего не сломано, просто небольшая травма.
I think I might have broken a rib.

По-моему, у меня ребро сломано.
Selena, you know that your wrist is broken.

Селена, ты знаешь, что сломано.
You're fixing something that isn't broken.

Ты чинишь то, что и так не сломано.
Nothing is so broken that it can't be fixed.

Всё, что сломано, можно починить.
It's broken, but it still sings.

Это пианино сломано но продолжает звучать.
Good news is nothing's broken.

Хорошие новости - ничего не сломано.
I'm pretty sure it was broken.

Я уверена, что оно было сломано.
She has a broken femur and a hairline fracture of the right parietal lobe.

У нее было сломано бедро и микротрещина на темени.
Well, nothing seems to be broken.

Ну, вроде ничего не сломано.
Like, something has to be broken or defaced.

Нужно, чтобы что-то было сломано или испорчено.
That morning, we were supposed to get coffee and talk about mending what was broken.

Тем утром мы думали взять кофе и поговорить об исправлении того, что было сломано.
No broken bones, I'm glad to say.

К счастью, ничего не сломано.
I feel like it's broken or something.

Такое чувство, что что-то сломано.
So the Eye of Horus was still holding Sutekh for two minutes after it was broken.

Таким образом, Око Гора все еще сдерживало Сутеха в течение двух минут после того как было сломано.
No, no, no broken bones.

Нет, нет, ничего не сломано.
Let's get in there and see if anything's broken.

Давайте посмотрим, ничего ли не сломано.
You may have a little bruising, but nothing broken here.

Возможно, будут синяки, но ничего не сломано.
He looked around him, saw what was broken and devoted his life to try and fix it.

Он огляделся вокруг, увидел, что было сломано и посвятил свою жизнь, чтобы попытаться это исправить.
You treated a patient named Linda Stansbury back in October for a broken wrist.

Вы лечили пациентку по имени Линда Стэнсбери в октябре, у нее было сломано запястье.