Примеры в контексте "Broken - Сломан"

Перевод

Broken

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Сломан

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Broken — Сломан

I told you I'm broken.

Так не могу сказать, ведь я сломан.
His nose and many teeth were broken.

У него был сломан нос и выбиты многие зубы.
Look, it's not broken!

Эй, смотри, он не сломан.
But also because my AC is broken.

Еще потому что, мой кондиционер сломан.
He's in the hospital with a broken back.

Он в больнице, сломан позвоночник.
Nose is broken, jaw looks shattered, too.

Нос сломан, челюсть, кажется, тоже.
The bruising indicates that each finger was broken separately, In about five-minute intervals.

Гематомы указывают на то, что каждый палец был сломан по отдельности, с интервалом минут в 5.
But one of them looks broken.

Но один из них похоже сломан.
What's it, broken or something?

Что с ним? Сломан или еще что-то?
I was a broken man, Miss Kringle.

Я был сломан, мисс Крингл.
TV's broken, but there's plenty of reader's digest.

Поднимайтесь наверх, телик сломан, но там полно журналов.
Sorry. The indicator must be broken.

Простите, индикатор должно быть сломан.
It was broken, and we fixed it.

Он был сломан и мы его починили.
You should've called then again, my phone's broken.

Ты должно быть звонил Но мой телефон как всегда сломан.
I wish I could - it's broken.

Хотел бы я... он сломан.
Assuming your phone isn't broken.

Конечно, если твой телефон не сломан.
The level is not broken, Mr. Monk.

Уровень не сломан, мистер Монк.
And with enough force enough violence the lock can be broken.

И с приложением достаточной силы достаточного насилия замок может быть сломан.
I told you, I'm broken.

Шон? Я ж тебе говорил, я сломан.
I have no idea why that lock is broken.

Я понятия не имею, почему этот замок сломан.
Just for the record, her pelvis was broken before I got here.

Просто для записи, её таз был сломан до того, как я появился здесь.
If it's broken, we'll get it fixed.

Если он сломан, его можно исправить.
Bar owner said the safe has been broken for months.

Владелец бара сказал, что сейф был сломан и уже давно.
Looks okay, too - seal hasn't been broken.

Все в порядке, замок не был сломан.
Base of the skull cracked, spinal cord broken...

Трещина основания черепа, позвоночник сломан...