Примеры в контексте "Broken - Перелом"

Перевод

Broken

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Перелом

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Broken — Перелом

I don't think it's broken, but you might have a sprain.

Я не думаю, что есть перелом, но у тебя может быть растяжение связок.
The first manifestation of the disease is the broken bones.

Первым проявлением болезни является перелом костей.
So far, it's just a broken arm.

Пока обнаружил, что есть перелом руки.
She has a broken wrist and a concussion.

У неё перелом запястья и сотрясение мозга.
He's badly bruised and has broken a leg.

У него сильный ушиб головы и перелом ноги.
You had a mild concussion, a broken arm...

У вас лёгкое сотрясение, перелом руки...
Boyfriend got a broken jaw and a concussion.

У парня сотрясение мозга и перелом челюсти...
The bruises, contusions, broken wrist.

Синяки, сотрясения, перелом запястья.
I told you weeks ago a broken hip was nothing to laugh at.

Я давно сказал, перелом бедренной кости - не шутка.
If you can move it, it's not broken.

Если можете шевелить ногой, это не перелом.
It's broken, you need a splint.

У вас перелом, надо наложить шину.
In the summer of 2012, Rusev suffered a broken neck, temporarily paralyzing his arm.

Летом 2012 года Александр пережил перелом шеи, из-за чего у него временно была парализована рука.
He had a broken shoulder and three smashed teeth.

У него был перелом плеча и три разбитых зуба.
It's definitely not broken, though.

Это хотя бы точно не перелом.
He'd broken it, so he took the day off work.

Перелом. Поэтому он взял отгул.
She had a concussion and a broken femur.

У нее было сотрясение и перелом бедра.
Sorry, Mr Handshaw, but this cow has a broken pelvis.

Мне жаль, мистер Хэндшо, но у этой коровы перелом таза.
Concussion, bruised ribs, broken arm, but he'll live.

Ж: Контузия, ушиб ребер, перелом руки, но он жив.
We've got a gunshot injury, possibly a broken spine.

У нас огнестрел, возможно, перелом позвоночника.
He suffers from a broken left leg and a mild concussion.

У него перелом левой ноги и сотрясение мозга.
The Council has every confidence that dawn has broken and victory is within our grasp.

Совет убежден в том, что наступил перелом и победа не за горами.
In particular, his arm was reportedly broken and he suffered many blows on the back.

Особые страдания ему причинил перелом руки и множественные ушибы в области спины.
During a subsequent call in early June 2008, Mr. Al-Hweiti complained about alleged skull fractures and a broken jaw.

В ходе последующего телефонного разговора в начале июня 2008 года г-н аль-Хвейти жаловался на якобы полученные им трещины в черепе и перелом челюсти.
Your son has a broken leg and a cranial traumatism.

У вашего сына перелом ноги и черепно-мозговая травма.
What appears to be a broken nose.

А это похоже на перелом носа.