Примеры в контексте "Broken - Сломаны"

Перевод

Broken

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Сломаны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Broken — Сломаны

Bathrooms in both schools visited have broken doors and windows.

Двери и окна в туалетах в этих обеих школах, которые удалось посетить, были сломаны.
The watch he put on Michelle was broken.

Часы, которые он надел на Мишель, были сломаны.
He's in surgery, head injuries, broken bones.

Он в операционной, голова поранена, сломаны кости.
That other guard, Hightower, his fingers were broken, too.

У другого охранника, Хайтауэра, тоже были сломаны пальцы.
About half the antibacterial gel dispensers are empty or broken.

Около половины всех мыльниц с антибактериальным гелем пусты или сломаны.
Both were clearly broken when the residents forced it open.

Они явно были сломаны, когда дверь открыли силой. Видите?
Three fingers are broken, each between the first and second knuckle.

Три пальца сломаны и каждый между первой и второй фалангами.
No broken bones, but I gave him a little something for the pain.

Кости не сломаны, но я дал ему немного обезболивающего.
Not me leg. I think it's broken.

Не трогай ноги, они сломаны.
Aro, you see there's no law broken here.

Аро, вы увидите там нет закона сломаны здесь.
I have a punctured lung and broken ribs.

У меня пробито лёгкое и сломаны рёбра.
Well, the subway cameras were broken, so there's really no way to know for sure.

Камеры в метро были сломаны, так что нет способа узнать наверняка.
Nearly all the bones in his hand were broken.

Почти все кости в руке были сломаны.
Please tell us what it's like when both of your legs are broken.

Каково это, когда обе твои ноги сломаны? Расскажите нам...
You did, but most of it's broken.

Вернула, но большинство из них сломаны.
There's a broken gate back there, and you're trespassing.

Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место.
All of my bones are broken.

Потому что все мои кости сломаны.
There are a couple of broken spokes in the front wheel.

У меня в переднем колесе сломаны две спицы.
My shades are broken sol have to wear a sleep mask to bed.

У меня сломаны жалюзи, поэтому приходится спать в маске.
Nearly every joint in his body dislocated, every bone broken.

В его теле вывихнут почти каждый сустав, все кости сломаны.
For a long time, we were both broken.

Мы с тобой долгое время были сломаны.
Well, all my bones are broken except for the one.

У меня сломаны все кости, кроме одной.
To write letters home for the men who have both arms broken.

Помочь написать письмо домой бойцу, у которого сломаны обе руки.
Ryan Hardy's assault resulted in 3 broken fingers.

В результате нападения Райана Харди, были сломаны три пальца.
Silver items remained but had been deliberately broken.

Серебряные предметы остались, но были преднамеренно сломаны.