Примеры в контексте "Broken - Сломал"

Перевод

Broken

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Сломал

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Broken — Сломал

I think I might have broken the car.

Я думаю, что, должно быть, сломал машину.
That trap could have broken my ankle.

Если бы я попал в капкан, он сломал бы мне лодыжку.
Arguing instead of admitting it's all broken.

Споришь тут вместо того, чтобы признать, что ты все сломал.
I think he might have broken my rib.

Мне кажется, что, возможно, он сломал мне ребро.
Mama, my nose is broken.

Не уходи! - Ты сломал мне нос.
Must have broken his neck flying into the window.

Должно быть, он врезался в окно и сломал себе шею.
He got a broken jaw and lost some teeth.

Он сломал челюсть и потерял несколько зубов.
He had his arm broken during the game.

Он сломал себе руку во время игры.
I thought he had a broken leg or something.

Я думала, он ногу сломал, или что-то такое.
I thought he'd broken his back.

Я думал, он как раз спину сломал.
He hasn't broken anything or stolen anything.

А что, он ничего не сломал, ничего не украл...
I've broken it a bit, but I think, listen...

Сломал немного, но думаю, слушай...
Lewis Hargreaves had Steven Cadley's leg broken with a hammer.

Льюис Харгривз сломал молотком ногу Стивену Кэдли.
He's broken me jaw and me knee, too.

Он сломал мне челюсь и колено тоже.
I think I've broken me coccyx.

Я, кажется, сломал копчик...
Looks like he got his little neck broken.

Похоже, кто-то сломал ему шею.
I think you may have broken my wrist.

Кажется, ты чуть не сломал мне запястье.
I haven't broken his hands yet.

Я еще не сломал ему руки.
I think my leg's broken.

Я, кажется, ногу сломал.
Parish suffered a broken neck from a bad fall.

Пэриш сломал шею от неудачного падения.
This mission was compromised the moment Parish got his neck broken.

Эта операция была скомпрометированна в тот момент когда Пэриш сломал шею.
I think I've broken my leg.

По-моему я сломал ногу. Ладно.
Instead of sorting it out, it's broken.

Вместо того, чтобы чинить, все сломал.
Looks like Pritchard's got a broken neck.

Выглядит, будто Причард сломал себе шею.
His ankle is broken and he'll need a cast.

Он сломал лодыжку, наложим гипс.